Voorbeelden van het gebruik van Spritze in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Die Spritze, die Sie gefunden haben, war seine Mordwaffe.
De spuit die u vond was zijn moordwapen.Die Spritze wurde nie benutzt.
Ja? Sie haben eine Spritze fallen gelassen?
Zur Aufbewahrungsbedingungen des Arzneimittels in der Spritze, siehe Abschnitt 6.3.
Mein Kopf. Ich habe Ihnen eine Spritze gegeben.
Ich brauche nur meine Spritze.
Ich spritze sie in den Uterus.- Ja.
Ik injecteer ze in je baarmoeder. Inderdaad.Waschen Sie Mischbecher und Spritze unter fließendem warmen Leitungswasser und Spülmittel aus.
Spritze, Brause oder sonstiges Zubehör z.B.
Tuinspuit of broes of andere accessoires bijv.Ich habe die Spritze mit Hormonen gefüllt.
Ik heb de spuit gevuld met hormonen.In dem Beutel… waren eine Spritze und die Test- Ergebnisse einer HIV-Untersuchung.
In de tas zat een injectienaald en 'n testrapport van 'n HIV kliniek.Eine Spritze in meinen Schwanz?
Een naald in mijn pik?Mm x 13 mm und 1 Spritze(Polypropylen) 1 ml.
Mm x 13 mm en 1 injectiespuit(polypropyleen) 1 ml.Nicht Spritze.
Geen prik.Gib ihm noch eine Spritze.
Geef hem nog een injectie.Wie Karotten, aber die spritze ich mir auch nicht zwischen die Zehen.
Maar die injecteer ik niet tussen mijn tenen. Zoals wortelen.Halten Sie die Spritze mit der Spitze nach oben in der Hand.
Houd de doseerspuit met de punt omhoog.Keine Spritze, ich versprech's.
Geen spuitjes, dat beloof ik.Medizin gegen Schlangenbisse. Ich habe eine Spritze gefunden.
Ik heb een spuit gevonden, een medicijn tegen slangenbeet.War im linken Arm. Aber die Spritze.
Maar de naald zat in z'n linkerarm.
