STERBT - vertaling in Nederlands

• sterven
• doodgaan
• dood
• gaat eraan
• op sterven
• sterft
• sterf
• doodgaat
• je sterft

Voorbeelden van het gebruik van Sterbt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dann sterbt hier, im Ofen der Götter.
Sterf dan maar, in de Oven van de Goden.

König Frodo, wenn Ihr sterbt, werden Eure Leute hier siedeln.
Koning Frodo, als u sterft, vestigt uw volk zich hier.

Und wie ihr sterbt, tja, das hängt ganz von diesem Zuckerpüppchen ab.
Hoe je doodgaat, hangt af van dit mooie gezichtje.

Geht hin und sterbt für eure Neger-Freunde.
Ga maar sterven voor je zwarte vrienden.

Wenn ihr beiden sterbt, ist es nicht meine Schuld.
Het is niet mijn schuld als jullie beiden doodgaan.

Bevor Ihr sterbt.
Nog voor je dood?

Bitte, sterbt nicht, Jonathan!
Alsjeblieft, sterf niet, Jonathan!

Wenn ihr jung sterbt und getrennt werdet?
En als je jong sterft en gescheiden wordt?

Ich lasse Euch leiden, bevor Ihr sterbt.
Je zult lijden voordat je doodgaat.

Ihr alle sterbt eines Tages eh durch meine Hand.
Ooit sterven jullie allemaal door mijn hand.

Denn dadurch werdet ihr schwanger und sterbt.
Want je zult zwanger worden en doodgaan.

Sonst sterbt ihr.
Dat wordt jullie dood.

Ihr sterbt wie ein Mann.
U sterft als een man.

Oder sterbt wie zwei.
Of sterf als twee mannen.

Ich gehe sicher, dass ihr nicht sterbt.
Ik zorg ervoor dat je niet doodgaat.

Sterbt ihr, landet ihr in Walhalla.
Dus als jullie sterven, komen jullie in Walhalla.

Ich muss zugeben, jetzt hoffe ich ein wenig, dass ihr sterbt.
Dan hoop ik dat jullie doodgaan.

Ihr lebt und sterbt zu dritt.
Je leeft en sterft door de 3.

Ihr sterbt.
Dan sterf je.

Bis Ihr sterbt. Eine Krankheit, die an Euch nagen wird.
Een ziekte die aan u vreet tot u doodgaat.