JE STERFT - vertaling in Duits

• du stirbst
• du bist tot
• den Tod
• du verreckst
• du draufgehst
• du sterben
• dich sterben
• dem Tod
• ihr krepiert
• du abkratzt

Voorbeelden van het gebruik van Je sterft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In het geval je sterft.
Falls du sterben solltest.

Ik hoop dat je sterft.
Ich hoffe, du verreckst.

Nee, je sterft niet.
Nein, du stirbst nicht.

En wat als je sterft?
Was ist, wenn du draufgehst?

Je hersens moeten dood zijn voor je sterft.
Dein Gehirn muss tot sein, bevor du sterben kannst.

Dwaas kind, ik heb al gezien hoe je sterft.
Blödes Gör. Ich hab dich sterben sehen.

Sierra, je sterft niet.
Sierra, du stirbst nicht.

de droom voor je sterft.
der Traum vor dem Tod.

Ik wil niet dat je sterft!
Ich will nicht, dass du sterben musst!

Ik wil graag dat ze ziet hoe je sterft.
Außerdem fände ich es schön, wenn sie dich sterben sieht.

Maar ik wil niet dat je sterft.
Ich will nicht, dass du stirbst.

Zal Li mij adopteren als je sterft?
Und wenn du sterben solltest… Wird Li mich dann adoptieren?

toekijk hoe je sterft.
dich wieder- zutreffen und dich sterben zu sehen.

Ik wil niet dat je sterft.
Und ich will nicht, dass du stirbst.

Er komt en dag waarop je sterft, Stewie.
Eines Tages wirst du sterben müssen, Stewie.

Maar mijn hart zal breken als je sterft.
Aber mein Herz bricht, wenn du stirbst.

Ik wil niet dat je sterft!
Ich will aber nicht, dass du sterben musst!

En dan wil ik dat je sterft.
Und dann will ich, dass du stirbst.

Ik hoop dat je sterft.
Ich hoffe, dass du stirbst.

Maar ik wil ook niet dat je sterft.
Aber ich will auch nicht, dass du stirbst.