JE STERFT - vertaling in Engels

• you die
• you're dead
• your death
• you died
• you dying
• you dies

Voorbeelden van het gebruik van Je sterft in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik wil niet dat je sterft vanwege winst.
I don't want you dying… Because of profit.

Doe haar wat en je sterft.
You hurt her, you're dead.

Howard!- Ik hoop dat je sterft in angst!
I hope you die in anguish.- Howard!

Je sterft voor een lift. Pardon?
You died outside the an elevator. Pardon?

Vertel me… of het waard is dat je sterft.
Tell me… it's worth you dying.

Je hebt precies 30 seconden voor je sterft.
You got exactly 30 seconds before you're dead.

Lieg en je sterft.
Lie and you die.

Je sterft voor een lift. Pardon.
Pardon? You died outside the an elevator.

Ik wil niet dat je sterft.
I don't want you dying on me.

Verlaat het fort en je sterft.
Leave this fort and you're dead.

Ik hoop dat je sterft.
I do hope you die.

Je sterft voor een lift. Pardon?
You died outside the elevator. Pardon?

Of het waard is dat je sterft. Vertel me.
Tell me… it's worth you dying.

Euros of je sterft.
Euros or you're dead.

Jij bent levend. Dit is hoe je sterft.
You're alive.- This is how you die.

Je sterft tijdens de bevalling.
You died in childbirth.

Ik zie dat je sterft gebroken voor mij.
I see you dying broken for me.

En de andere? Je sterft.
And the other? You're dead.

Geef me de code voor de bom, of je sterft.
Give me the code for the bomb or you die.

En je hele leven heb je gelogen en je sterft.
And you have been lying all your life and your late- I mean, you died.