CHILD DIES - vertaling in Nederlands

• kind sterft
• kind overlijdt

Voorbeelden van het gebruik van Child dies in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

A voice told me to get you or my child dies.
Een stem vertelde me om jou op te halen of anders zou mijn kind sterven.

Because the child dies?
Omdat er een kind doodgaat?

If they notice I fake them, that child dies.
Als ze merken dat ik ze nep, gaat dat kind eraan.

And even when your child dies, you can't stop being a mom then, either.
En zelfs als je kind sterft kun je ook niet ophouden moeder te zijn.

You can't stop being a mom then, either. And even when your child dies.
En zelfs als je kind sterft kun je ook niet ophouden moeder te zijn.

your partner or your child dies.
je partner of je kind overlijdt.

When a child dies, we mourn both the life that was,
Als een kind sterft, rouwen we over het leven dat was

Après lui by Gaël Morel(€70,000)- A woman becomes obsessed with her son's best friend after her child dies in a car accident.
Après lui van Gaël Morel(€70.000)- een vrouw raakt geobsedeerd door de beste vriend van haar zoon nadat haar kind overlijdt in een auto-ongeluk.

If the child dies and his soul returns to heaven, God will have his Keanu Reeves!
Dan krijgt God zijn Keanu Reeves. Als het kind sterft en zijn ziel naar de hemel gaat!

Mothers do not feed another's child, even if that means the child dies.
Moeders voeden andermans kind niet, ook niet als dat betekend dat het kind overlijd.

Every 60 seconds a child dies from malaria- a disease spread by mosquito bites.
Om de 60 seconden die sterft een kind aan malaria- een ziekte door mugbeten wordt uitgespreid.

It would be manslaughter. or if the child dies, His opponent calls,
Of als de baby sterft, is dit onvrijwillige doodslag. In het geval

The nobleman said to Him,“Sir, come down before my child dies!”.
De hofbeambte zeide tot Hem:"Heer, kom toch, vóórdat mijn zoon sterft!”.

in thinking about what happens to a marriage after a child dies.
om na te denken over wat er gebeurt met een huwelijk nadat een kind is gestorven.

uncomfortable if you have just said“it's not that bad” and the child dies almost as soon as you leave the room.
dienstdoende arts machteloos en vervelend als je hebt gezegd dat“het wel mee valt” en het kind overlijdt bijna nadat je vertrekt.

If your child died, would you serve crudités?
Als jouw kind sterft, serveer je dan rauwkost?

Child die?
Een kind overleden?

No mother should have to watch her child die.
Geen enkele moeder zou moeten hoeven zien hoe haar kind sterft.

Child die?- No.
Een kind overleden?- Nee.

I can't take another child dying.
Ik kan het niet aan als er nog een kind sterft.