JE STERFT - vertaling in Spaans

• mueres
• mueras
• de tu muerte
• morir
• morirás
• muere
• muera

Voorbeelden van het gebruik van Je sterft in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wanneer je sterft zullen wij ervoor zorgen dat je alles zegt wat wij willen.
Cuando muera, haremos que diga lo que nos guste.

Je sterft over zeven dagen.
Morirás en siete días".

Als je sterft, krijg ik dan jouw deel?
Si muere,¿me da su parte?

En zo gaat het… tot de dag dat je sterft.
Y así va a ser hasta que mueras.

Alsjeblieft, ik wil dat… je sterft.
Por favor, señora, necesito que… Muera.

Of je sterft hier in deze limousine.
O morirás aquí en esta limusina.

je mij vermoord… wat gebeurd er dan als je sterft?
lo hace matarme… lo que sucede cuando muere?

Ik hoop dat je eenzaam sterft.
Espero que mueras en soledad.

Ik wil niet dat je sterft, sheriff.
No quiero que muera, sheriff.

Of je sterft van de dorst of je neemt deze kortere weg.
Morirás de sed, a no ser que tomes el atajo que te doy.

Dat betekent niet dat je sterft.
Eso no quiere decir que mueras.

Ik ga kijken hoe je sterft.
Voy a mirar cómo Ud. muere.

Een kwaal die je stilaan opvreet… tot je sterft.
Una enfermedad que lo devorará hasta que muera.

Je sterft van ouderdom voordat iemand je mist. Niet dat dat zal gebeuren.
Verás, Lily… morirás de vejez antes de que alguien se pregunte adónde fuiste.

Dan zal ik u de waarheid vertellen voordat je sterft!
Entonces te diré cual es la verdad antes de que mueras.

Voeg je bij me, of je sterft.
Únete a mí o muere.

Het is tijd dat je sterft.
Es hora de que muera.

Je woont hier. Je sterft hier misschien, maar 't blijft mijn huis.
Larry, vivirás y morirás aquí, pero esta casa siempre será mía.

Ik sta niet toe dat je sterft.
No voy a dejar que mueras.

Wat gebeurt er met je Steam-account als je sterft?
¿Qué sucede con su cuenta de Steam cuando muere?