STOPFE - vertaling in Nederlands

• stop
• vul
• ram
• prop
• in stop

Voorbeelden van het gebruik van Stopfe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein Schritt weiter, und ich stopfe dir mit deinen Federn das Maul.
Nog één stap, en ik trek je staartveren eruit en duw ze door je strot, corva.

Dem reiße ich sein scheiß Herz raus und stopfe es ihm in den Rachen.
Ik zal zijn verdomde hart eruit rukken en het in zijn strot duwen.

Halt den Schnabel, oder ich stopfe ihn dir.
Hou je snavel… of ik doe het voor je.

Obwohl du dachtest, ich stopfe deine Leiche in einen hohlen Baum.
Zelfs als je dacht dat ik je lichaam in een holle boom zou verstoppen.

Halt den Schnabel, oder ich stopfe ihn dir.
Kop dicht anders sla ik 'm dicht.

Aber wenn ich mir Essen in den Mund stopfe, kaue ich und spucke es wieder aus.
Als ik voedsel in m'n mond stop… kauw ik erop en spuug ik het uit.

Wenn ich ihn jemals erwische, stopfe ich eine Million Kakerlaken in ihn
Als ik hem te pakken krijg… stop ik een miljoen kakkerlakken in hem

Eine besondere Soße… oui. Ich stopfe den Vogel, wie sagt man?
Oui. Ik vul de vogel, hoe zeg je dat, krachtig… en dan voeg ik de speciale saus toe?

Und die werfen ihn in die Mülltonne. Ich stopfe es in einen Müllsack, gebe ihn den Handlangern.
Ik stop het in een vuilniszak en geef het aan de hulpkelners.

Das ist Geld. Ich stopfe das Loch mit Salat,
En dat gat vul ik op met groente, kruiden,

Sehe ich dich hier je wieder, stopfe ich deinen Kopf durch die Wand!- Hast du gehört?
Toon hier nog één keer je gezicht en ik ram je hoofd door die muur?

Sonst stopfe ich Eure knochenlose Leiche zu meiner Frau in den Sarg! Aber wagt es ja nicht, mich zu verraten.
Maar verraad me nooit… of ik stop je beenloze lijf in die kist bij m'n vrouw.

Wenn Sie Ihr blödes Maul noch einmal aufmachen, stopfe ich Ihnen den Holo-Fraß in Ihr Holo-Maul.
Als je verdomme nog één ding zegt… ram ik dit hologram-eten door je hologramstrot.

Arsch rausreißen und stopfe sie dir in den Hals wenn ich dich das nächste Mal sehe!
Ik trek je ingewanden uit je reet en stop ze in je keel,!

kleine Kleid vom Leib- und stopfe es dir in den Mund.
sleur ik die stomme jurk van je lijf en ram het in je mond.

Man binde sie an ein Brett… stopfe ihr ein Tuch in den Mund und gieße Wasser darüber.
Bind haar vast… prop in haar mond en gooi water over haar heen.

Oder ich schneide eure Leber raus und stopfe sie euch in den Hals! Gebt mir sofort meinen Truck.
Of ik snijd jullie levers uit je lijf en duw hem door je keel.- Geef me nu mijn vrachtwagen terug.

Hey, Krabappel, pass auf die Blumen auf… oder ich stopfe dir den Sonnenhut in die Kehle.
Duw ik die zonnehoed in je strot. Krabappel, als je voor dat boeket gaat staan.

Von Long Island Medium, um mich auszuheulen. Ich stopfe normalerweise alles in mich hinein und warte auf eine Folge.
Ik stop het normaal altijd weg… en kijk dan Long Island Medium om het te verwerken.

Und die werfen ihn in die Mülltonne. Ich stopfe es in einen Müllsack, gebe ihn den Handlangern.
Zij gooien het buiten in de vuilnisbak. We stoppen het in een vuilniszak, geven het aan de schoonmakers.