Voorbeelden van het gebruik van Stop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stop, alsjeblieft. We kunnen hem niet ontslaan, toch?
Stop met slapen in de tuin!
Hör auf, im Garten zu schlafen!Stop, ik wil geen spelletjes spelen.
Stop, ich will keine Spiele spielen.Stop, Jack. Er komen twee bewakers op je af.
Stop en blijf waar u bent.
Wil je dat ik stop met verkopen aan Kostya?
Stop met deze gruwel!
Stop, Brock.
Hör auf, Brock.Stop een vinger in m'n kont.
Stop als het rood licht knippert.
Anhalten, wenn lichter rot blinken.Stop met onzin praten
Hör auf, Blödsinn zu reden,Alsjeblieft. Stop, Homer!
Stopp, Homer! Bitte!Ga. Stop, McBride!
Geh! Stop, McBride!Stop in de naam van de koning!
Halt, im Namen des Königs!Stop of je bent de volgende.
Aufhören oder du bist die nächste.Stop, kind!
Stop deze gruwel.
Stoppen Sie diese Abscheulichkeit.Stop, Ace. Nee.
Nein! -Hör auf, Ace.Stop je shirt in je broek Floyd!
Steck dein Hemd in die Hose, Floyd!Stop maar. Hij ontkent niet dat hij een Taliban is.
Er leugnet die Taliban nicht. Das reicht. Anhalten.
