Voorbeelden van het gebruik van Strafen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Herr wird euch strafen!
Die Mitgliedstaaten sollten Strafen für Verstöße gegen diese Verordnung festlegen.
De lidstaten moeten sancties vaststellen die van toepassing zijn op inbreuken op de bepalingen van deze verordening.Können Sie uns erklären, wie hoch diese Strafen waren?
Und ALLAH ist hart im Strafen.
En God is streng in de afstraffing.ALLAH zweifelsohne hart im Strafen ist.
Ein Selbstmord soll gewöhnlich die Lebenden strafen.
Zelfmoord is gewoonlijk bedoeld om de levenden te straffen.Gott wird uns strafen. Das ist falsch.
Dit is héél verkeerd. God zal ons straffen.Willst du mich strafen? Wegen Byamba?
Strafen für Alkohol am Steuer sollten von Präventionsmaßnahmen begleitet sein.
De sancties voor rijden onder invloed moeten worden aangevuld met preventieve maatregelen.ALLAH ist allkraftvoll, hart im Strafen.
God is krachtig en streng in de afstraffing.Und ALLAH ist hart im Strafen.
En Allah is hard in de bestraffing.Nein, nein, nein, keine weiteren Strafen, bitte!
Nee, alsjeblieft. Niet meer boetes.Ein kahles mädchen verdienen strafen oto.
Een kaal meisje verdient straf oto.Sind Strafen für Kinder schädlich?
Zijn straffen schadelijk voor kinderen?Und Sie reden von Strafen und 1.
Artikel 44- Gesamthöhe der Strafen und Begleitstrafen.
Artikel 44- Totaal niveau van de sancties en de begeleidende ALLAH ist hart im Strafen.
dan is God streng in de afstraffing.hart im Strafen.
hard in de bestraffing.Schottisches Recht: Tabakverkäufern drohen Strafen| ExSmokers.
Schotse wet: tabaksverkopers riskeren boetes | ExSmokers.Wenn Sie ein Mitarbeiter hintergeht, dann strafen Sie ihn nach Kräften?
Als een van je werknemers je bedriegt, dan straf je hem toch zwaar?
