Voorbeelden van het gebruik van Boetes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Boetes, pensioen, hypotheek.
Omdat jij je boetes niet had betaald. De gevangenis!
Geen boetes, geen aanklachten.
Boetes waarvan de inning is voorzien voor het volgende jaar.
Kunt u ons vertellen hoe hoog die boetes zijn?
Argument tegen de boetes GAI Oekraïne.
Er mogen geen boetes, kosten of moratoire interesten worden aangerekend.
Es dürfen keinerlei Vertragsstrafen, Kosten oder Verzugszinsen erhoben werden.Jouw werk is boetes uitdelen en stropers vangen.
Dein verdammter Job ist es, Strafzettel zu verteilen und Verbrecher zu jagen.Bedolven onder boetes, rechtszaken, gevangenis.
Bußgelder, Prozesse, Haftstrafen.Hetzelfde geldt voor boetes en de rente over achterstallige betalingen.
Dasselbe gilt für Geldstrafen und Zinsen für verspätete Zahlungen.Boetes en dwangsommen.
Geldbußen und Zwangsgelder.Nee, alsjeblieft. Niet meer boetes.
Nein, nein, nein, keine weiteren Strafen, bitte!Daartoe behoren ook straffen en boetes tegenover particuliere ondernemingen.
Dazu gehören auch Strafen und Bußen gegenüber privaten Unternehmen.Een eenvoudige gebruikersfout kan leiden tot niet-naleving en boetes.
Ein einfacher Anwendungsfehler kann zu Nonkonformität und Strafgebühren führen.Sancties, waaronder boetes talent.
Hoeveel boetes heb je gehad? Kop dicht?
Schnauze! Wie viele Strafzettel hast du?De AAA legt boetes op tot 10.000 ecu.
Bußgelder werden von AAA verhängt bis zu 10.000 ECU.De boetes zijn dan ook voor de lid-staten.
Die Geldstrafen richten sich dann gegen die Mitgliedstaaten.Procedures voor de inning van de boetes en dwangsommen.
Verfahren für die Einziehung von Geldbußen und Zwangsgeldern.Het nieuwe totale verschuldigde bedrag, met inbegrip van eventuele moratoire interesten en boetes.
Neuer geschuldeter Gesamtbetrag einschließlich etwaiger Verzugszinsen und Vertragsstrafen.
