Voorbeelden van het gebruik van Boetes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Als iemand wordt betrapt met deze stoffen ze gezicht gevangenistijd en boetes.
Si alguien es sorprendido con estas sustancias se enfrentan a multas y cárcel.Er waren geen boetes in Chicago.
No hemos conseguido una multa en Chicago.Regels van de weg Boetes voor overtredingen in euro.
Reglamento General de Circulación Las multas por violaciónes en euros.Boetes moeten worden betaald door de bank.
Las multas deberán ser pagadas a través del banco.Boetes zijn voor een vergissing.
Las multas son por errores.Boetes kunnen hier hoger zijn.
Las multas pueden ser más altas aquí.Boetes kunnen oplopen tot EUR 20 miljoen of 4 procent van
Boetes kunnen oplopen tot 4 procent van de omzet of tot 20 miljoen euro.
Las multas podrán ir desde un 4 por ciento de las ventas hasta los 20 millones de euros.Een overtreding kan resulteren in een gevangenisstraf van vijf jaar en boetes van$ 250.000 of meer 49 U. S. C.
Een eigenschap blijkbaar eenvoudig, maar rechtsboven kun je zien hoe 9 boetes al zijn verzameld!
Un rasgo aparentemente simple, pero en la parte superior derecha puedes ver cómo ya se han acumulado las penalizaciones de 9!Boetes kunnen oplopen tot maximaal 4% van de jaarlijkse omzet van een organisatie of tot 20 miljoen
Las multas pueden llegar a alcanzar un máximo del 4% de los ingresos anuales de la empresaIn het geval van verkoop aan een professioneel zijn de boetes voor laattijdige betaling verschuldigd op de dag volgend op de vermelde betalingsdatum op de factuur.
En el marco de una venta a un profesional, las penalidades de retraso serán exigibles al día siguiente de la fecha de pago que figura en la factura.Welke boetes of beloningen staan die lidstaten te wachten die respectievelijk wel
¿Qué penas o recompensas esperan a aquellos Estados miembros que, respectivamente, siganwaarvan er één voorzag in vijf maal het bedrag aan prijzen en boetes.
una de las cuales proporcionó cinco veces la cantidad de premios y penalizaciones.Boetes zijn in alle-Duitse stad,
Las multas son idénticos en toda Alemania ciudad,Overtredingen van de regels worden bestraft met boetes, typisch een verlies van yardage van 5,
Las infracciones de las reglas son castigadas con penalidades, típicamente una pérdida de yardas de 5,Bijvoorbeeld, hen te herinneren aan gemiste boetes, slechte tackles, misplacing pasjes etc.
Por ejemplo, recordándoles penas perdidas, falta de fuerza,U moet nooit betalen alle boetes als dat als geen wettelijke instelling ooit dergelijke middelen gebruiken zou om geld te verzamelen.
Usted no debe nunca pagar cualquier multa así como ninguna institución legal alguna vez utiliza estos medios para recoger el dinero.Het geeft ook toestemming voor het platform om regels, boetes en nederzettingspraktijken te standaardiseren via dergelijke on-chain-technologie.
También otorga permiso a la plataforma para estandarizar las reglas, las penalizaciones y las prácticas de liquidación a través de dicha tecnología en cadena.Het tarief van deze boetes is drie(3)
El importe de estas penalidades son tres(3)
