Voorbeelden van het gebruik van Bestraffing in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit is bestraffing voor mijn verhaal over het Project Atlas.
Bestraffing is een complex fenomeen, een subtiele interactie.
En gij al Mijn raad verworpen, en Mijn bestraffing niet gewild hebt;
Wenn ihr fahren laßt all meinen Rat und meine Zurechtweisung nicht wollt.En zij zien de bestraffing.
Voorwaar, de bestraffing van jouw Heer zal zeker plaatsvinden.
Hij onderging zijn bestraffing zonder enig geluid te maken.
Er ertrug seine Bestrafung ohne einen Laut.Allah hard is in de bestraffing.
ALLAH gewiß hart im Bestrafen ist!En gij al Mijn raad verworpen, en Mijn bestraffing niet gewild hebt;
Weil ihr vielmehr allen meinen Rat verwerfet und meine Zurechtweisung nicht begehret.Naast haar de Dood en Bestraffing.
Eingerahmt von Tod und Strafe.Weet dat Allah streng is in de bestraffing en dat Allah Vergevensgezind, Meest Barmhartig is.
Het was een bestraffing van een geweldige dag.
Es war die Pein eines gewaltigen Tages.En hoe was Mijn bestraffing en Mijn waarschuwing?
Also wie waren Meine Peinigung und Meine Ermahnungen?!Discriminatoire bestraffing.
Diskriminierende Bestrafung.hard in de bestraffing.
hart im Bestrafen.Zo was de bestraffing.
So ist die Strafe.En Allah is streng in de Bestraffing.
Und Gott verhängt harte Strafen.En hoe was Mijn bestraffing en Mijn waarschuwing?
Und wie waren dann meine Pein und meine Warnungen!Voorwaar, voor de bestraffing van hun Heer is niemand veilig.
Gewiß die Peinigung ihres HERRN ist nicht absicherbar.Opsporing, vervolging en bestraffing van corruptie.
Aufdeckung, Verfolgung und Bestrafung von Korruptionsdelikten.
