Voorbeelden van het gebruik van Strafe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Für die Vollstreckung der Strafe war die Unterschrift von Tu-Duc erforderlich.
C: Während einer Strafe, die Täter bleiben müssen weg vom Tisch.
Das ist eine Strafe, kein Befehl.
Und die Strafe, die ein werter Freund zu zahlen haben würde.
Ich bezahle eine Strafe, und alles geht weiter.
erniedrigende Behandlung oder Strafe.
Strafe alle ab, die involviert sind, und sag den Opfern, sie werden entschädigt.
Welche Strafe hättet Ihr in Frankreich verhängt?
Welk vonnis had jij gegeven als dit in Frankrijk was gebeurd?Strafe für die Nummer 14, Derek Thompson.
Penalty voor nummer 14, Derek Thompson.Deine Strafe soll Reue sein.
Die Strafe für Ihr Vergehen ist größer als nur ein Rauswurf. Was zum….
Seine Strafe kommt zu spät.
Zijn vergelding komt te laat.Sie müssen die Strafe heute bezahlen.
U moet de boete vanavond betalen.Ein entsprechendes Fehlen ist Grund für die Nichtvollstreckung der Strafe durch den Vollstreckungsstaat.
Het ontbreken daarvan is een reden voor niet-tenuitvoerlegging van de sanctie door de tenuitvoerleggende lidstaat.Und sie werden die Strafe erleben.
En zij zien de bestraffing.Strafe"? Ja. Deiner Dienstzeit wurden?
Je diensttijd wordt met 53 jaar verlengd. Ja.-Straf?Und dass jedes Arrangement bezüglich Ihrer Strafe von Ihrer Aussage abhängt? -Ja.
Omtrent uw vonnis afhangt van uw getuigenverklaring?- En dat elke regeling… Ja.Die Strafe ist nicht unverhältnismäßig.
De strafmaat is niet buitensporig.Sitz deine Strafe ab, dann gebe ich dir noch eine Chance. Also gut.
Goed, zit je penalty uit en dan krijg je nog één kans.Es muss eine Strafe sein.
Het is vast vergelding.
