Voorbeelden van het gebruik van Strafe zahlen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
einer Person müssen eine Strafe zahlen.
einige Leute können wählen, die Steuer Strafe zahlen, welche, in vielen Fällen, ist billiger
sommige mensen kunnen ervoor kiezen om de fiscale boete te betalen, welke, vaak, is goedkoperdie Polizei zu warnen, damit Sie keine Strafe zahlen.
waarschuwen zodat u geen boete betalen.Sie muss die Strafe zahlen.
Ze moet de boete voor openbare zedenschennis betalen.Sonst müssen Sie Strafe zahlen.
Muss er dafür eine hohe Strafe zahlen?
Moet hij veel boete betalen?Dein Glück, dass wir keine Strafe zahlen müssen.
Die Reedereien müssen für jeden $100 Strafe zahlen und die Reise zurück.
Voor iedere terugreis, De scheepvaartmaatschappijen betalen een boete van $100.müsstest du dafür Strafe zahlen.
zou je een boete krijgen.Die Reedereien müssen für jeden $100 Strafe zahlen und die Reise zurück.
In dat geval moet de rederij een boete van 100 dollar en de terugreis betalen.Ich will nicht, dass du Strafe zahlen musst, also wähle eins.
Ik wil voorkomen dat je een boete moet betalen, dus kies er Die Firma würde sich schuldig bekennen und eine hohe Strafe zahlen. Geringfügige Vergehen?
En het bedrijf verklaart zich schuldig aan misdrijven en betaalt 'n fikse boete.Du wirst wahrscheinlich eine Strafe zahlen müssen, und es wird in jeder Zeitung stehen.
Dan moet je mee naar het bureau en 'n boete betalen, en staan de kranten vol van je.ich bin schuldig, wenn ich eine Strafe zahlen und gehen kann.
ik schuldig ben als ik de boete mag betalen en naar huis kan.Und es wird in jeder Zeitung stehen. Du wirst wahrscheinlich eine Strafe zahlen müssen.
Dan moet je mee naar het bureau en 'n boete betalen, en staan de kranten vol van je.musste eine Strafe zahlen, lebe mit meinen Kindern in einem Schuhkarton.
Ik werd gedegradeerd, kreeg een boete.Und Sie müssen ein paar fortführende Ausbildungskurse absolvieren. Das Krankenhaus wird für Sie die Strafe zahlen.
Und Sie müssen ein paar fortführende Ausbildungskurse absolvieren. Das Krankenhaus wird für Sie die Strafe zahlen.
In permanente educatie moeten volgen. Het ziekenhuis zal boetes voor jullie betalen, en jullie zullen enkele lessen.Umweltauflagen nicht erfüllen, Strafe zahlen müssen.
moeten betalen.
