Voorbeelden van het gebruik van Surreal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Es ist einfach surreal.
Die Vorbereitung der Jungs war surreal.
Das Ganze war so surreal.
Het was zo onwerkelijk.Das ist echt surreal.
Dit is echt surrealistisch.Es war surreal.
Het was onwerkelijk.Nein, was bei den Ärzten geschah, war surreal.
Nee, bij de artsen was het surrealistisch.Es ist Surreal.
Het is onwerkelijk.Alles ist gerade ziemlich surreal.
Alles is… nu een beetje surrealistisch.Die letzte Woche war surreal.
De afgelopen week was onwerkelijk.Es ist Surreal.
Dit is onwerkelijk.Erwachsene bewaffnet, Kinder oben… Es war surreal.
De volwassenen waren gewapend. Het was surrealistisch.Es ist total surreal.
Het is totaal onwerkelijk.Es ist ein bisschen surreal.
Het is nogal surrealistisch.Das ist alles so surreal.
Het was zo onwerkelijk.Es ist alles so surreal.
Het is allemaal zo onwerkelijk.Es war irgendwie surreal.
Het was een beetje onwerkelijk.Es fühlt sich so surreal an.
Het voelt zo onwerkelijk.Das ist surreal. MacLeish, Beth.
Die Begegnung bezeichnet er als„surreal, aber schön“.
Haar uiterlijk wordt omschreven als “knap, maar op een gevaarlijke manier”.Das Album Surreal erschien im März 2017.
