SYNTHESE - vertaling in Nederlands

• synthese
• samenvatting
• aanmaak
• synthetiseren
• overzioht
• van synthese

Voorbeelden van het gebruik van Synthese in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Synthese und weitere schritte• januar 2002.
SAMENVATTING EN VOLGENDE STAPPEN• JANUARI 2002.

Synthese und folgende weitere• januar 2002.
SAMENVATTING EN VOLGENDE STAPPEN• JANUARI 2002.

Synthese und analyse im lichte der verordnung 2062/94 des rates.
SAMENVATTING EN ANALYSE IN HET LICHT VAN VERORDENING 2062/94 VAN DE RAAD.

Automatische Spracherkennung und Synthese, Dialog- und Übersetzungssysteme.
Artificiële spraakherkenning en -synthese, dialoog en vertaling.

Diese Synthese sollte veröffentlicht werden.
Die synthese dient openbaar te worden gemaakt.

Synthese von Androgenen durch die Nebennieren.
Synthese van androgenen door de bijnieren.

Ihr Lebenswerk wurde ein integraler Bestandteil dieser Synthese und dieser Erkenntnis.
Haar levenswerk werd een geïntegreerd deel van deze synthese en bewustwording.

Synthese Übung, Kulturen,
Synthese oefening, culturen,

wird die Rate der Synthese erhöht.
wordt het tarief van synthese verbeterd.

Synthese der Verwendung der Mittel.
Overzicht van het gebruik van de kredieten.

Synthese von nicarbazin.
Synthese van nicarbazin.

Synthese der Verwendung der Mittel.
Oversight van het gebruik vea de kredieten.

Synthese von Testosteron im Körper eines Mannes.
Synthese van testosteron in het lichaam van een man.

Synthese der finanziellen und ,haushaltspolitischen" tätigkeit der egks.
SAMENVATTING VAN DE WERKZAAMHEDEN VAN FINANCIËLE EN„budgettaire" aard VAN DE EGKS.

Synthese der zylindrischen Basis der Blütenhülle gerade.
Synthese van cilindrische basis van bloemdek zelfs.

Die Synthese gelingt mittels der Schiemann-Reaktion.
Fluorbenzeen kan wel bereid worden met de Schiemann-reactie.

Beschreibung: Perfekte Synthese zwischen Säure, Süße,
Beschrijving Perfecte synthese tussen zuurheid, zoetheid,

In der Synthese wird es hauptsächlich zur Herstellung von Isophorondiamin, Isophorondiisocyanat und 3,5-Dimethylphenol oder 2,3,5-Trimethylphenol verwendet.
Nevenproducten in de reactie zijn onder meer 2,6-di-isopropylfenol(propofol), 2,4,5-tri-isopropylfenol en 2,5-di-isopropylfenol.

Synthese, Zerlegung, einfache und doppelte Umsetzung.
Synthese, ontleding, enkele en dubbele uitwisselingsreacties.

Phenylaceton wird zur Synthese von Pestiziden und Pharmaka gebraucht.
Arsanilzuur wordt gebruikt voor de synthese van geneeskundige en diergeneeskundige stoffen.