REACTIE - vertaling in Duits

• Reaktion
• Antwort
• Kommentar
• Ansprechen
• reagieren
• Stellungnahme
• Erwiderung
• Beantwortung
• reagiert
• Reaktionen
• Antworten
• reagierte
• Kommentare
• reagierten

Voorbeelden van het gebruik van Reactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ron's reactie op die vraag is sindsdien legendarisch geworden.
Ron Hubbards Erwiderung auf diese Bitte ist berühmt geworden.

Reactie op geanticipeerde aanval met scherpe munitie.
Beantwortung von Präventivangriff mit scharfer Munition.

Geen reactie in de lage reflexzone.
Keine Reaktion der unteren Reflexe.

M'n reactie op je video?
Wegen deinem Kommentar.

Het is niet bekend of LEMTRADA uw reactie op vaccins beïnvloedt.
Es ist nicht bekannt, ob LEMTRADA Ihr Ansprechen auf Impfstoffe beeinträchtigt.

En? Nog steeds geen reactie van Lucy?
Noch immer keine Antwort von Lucy? Und?

De reactie van dimethylether met methyljodide levert de oxoniumverbinding trimethyloxoniumjodide.
Zunächst reagiert hierbei der Ether mit Methyliodid zu Trimethyloxoniumiodid.

Reactie van de heer CIOLOŞ.
Erwiderung von Dacian CIOLOŞ.

M'n eerste reactie is nee.
Meine erste Reaktion ist Nein.

Dan kan ik jouw reactie beoordelen op deze crisis.
Damit ich deine Stellungnahme zu dieser Krise beurteilen kann. Berufe den Rat ein.

Bij het eerste onderzoek vertoonde 86% van de patiënten een reactie op de behandeling.
In der ersten Studie zeigten 86% der Patienten ein Ansprechen auf die Behandlung.

Door Kapture CRM mobiel laat een reactie achter.
Durch Kapture CRM Mobile Hinterlasse einen Kommentar.

Zeer competente dienstverlening en snelle reactie op vragen.
Sehr kompetente Betreuung und schnelle Beantwortung von Fragen.

Simmons, ik krijg geen reactie.
Simmons, ich kriege keine Antwort.

Je hebt de reactie van het publiek gezien.
Du hast die Reaktionen gesehen.

Reactie van mevrouw Grażyna Maria Bernatowicz.
Erwiderung von Grażyna Maria BERNATOWICZ.

Het is gewoon een reactie op de AIDS medicijnen.
Er reagiert nur auf die Aidsmedikation.

Als reactie op een sporocystische levensvorm, vlak boven ons.
Als Reaktion auf eine sporozystianische.

Ik wil graag een reactie krijgen van de campagne.
Ich hätte gerne eine Stellungnahme von seinem Lager.

Hij heeft de reactie gewist.
Er hat den Kommentar gelöscht.