ANAFYLACTISCHE REACTIE - vertaling in Duits

• anaphylaktische Reaktion
• anaphylaktischen Reaktion
• anaphylaktischer Reaktionen
• anaphylaktoide Reaktionen
• anaphylaktischen Schock
• anaphylaktische Reaktionen
• anaphylaktischen Reaktionen
• anaphylaktischer Reaktion
• anaphylaktoide Reaktion
• anaphylaktischer Schock

Voorbeelden van het gebruik van Anafylactische reactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Anafylactische reactie, lupusachtig syndroom, symptoom bij respiratoire allergie Niet bekend.
Anaphylaktische Reaktionen, Lupus-ähnliches Syndrom allergische Reaktionen des Respirationstrakts Unbekannt.

Anafylactische reactie rusteloosheid.
Anaphylaktische Reaktion Unruhe.

De ernstigste bijwerking die met het gebruik van siltuximab was geassocieerd, was anafylactische reactie.
Die schwerwiegendsten mit der Anwendung von Siltuximab in Verbindung stehenden Nebenwirkungen waren anaphylaktische Reaktionen.

Ernstige allergische reacties anafylactische reactie of anafylactische shock die fataal kan zijn.
Schwere allergische Reaktionen anaphylaktische Reaktion oder anaphylaktischer Schock.

Ernstige allergische reactie anafylactische reactie.
Schwere allergische Reaktionen anaphylaktische Reaktionen.

Immuunsysteemaandoeningen Soms: anafylactische reactie, angioedeem.
Erkrankungen des Immunsystems Gelegentlich: anaphylaktische Reaktion, angioneurotische Ödeme Quincke-Ödem.

Zelden: Overgevoeligheid, anafylactische reactie.
Selten: Überempfindlichkeit, anaphylaktische Reaktionen.

Plotse levensbedreigende allergische reactie anafylactische reactie.
Plötzliche, lebensbedrohliche allergische Reaktion anaphylaktische Reaktion.

Overgevoeligheid, anafylactische reactie.
Überempfindlichkeit, anaphylaktische Reaktionen.

Plotselinge levensbedreigende allergische reactie anafylactische reactie.
Plötzliche, lebensbedrohliche allergische Reaktion anaphylaktische Reaktion.

Zelden*: anafylactische reactie.
Anaphylaktische Reaktionen.

Ernstige allergische reactie anafylactische reactie.
Schwere allergische Reaktion anaphylaktische Reaktion.

Overgevoeligheid, anafylactische reactie.
Hypersensitivität, anaphylaktische Reaktionen.

Ernstige allergische reactie met moeilijke ademhaling of duizeligheid als gevolg anafylactische reactie.
Schwere allergische Reaktion mit Atembeschwerden oder Schwindelgefühl anaphylaktische Reaktion.

Ernstige allergische reacties anafylactische reactie.
Schwere allergische Reaktionen anaphylaktische Reaktion.

Wanneer een allergische of anafylactische reactie optreedt, dient de toediening onmiddellijk te worden gestaakt.
Falls allergische Reaktionen oder Reaktionen anaphylaktischer Art auftreten, muss die Gabe sofort abgebrochen werden.

Anafylactische reactie is gemeld tijdens postmarketingbewaking voor aclidiniumbromide
Eine anaphylaktische Reaktion wurde während der Überwachung nach Markteinführung für Aclidiniumbromid

Er waren geen aanwijzingen voor een anafylactische reactie als gevolg van mestceldegranulatie bij cynomolgus-apen.
Es gab bei Cynomolgusaffen keine Hinweise auf eine anaphylaktische Reaktion aufgrund von Mastzelldegranulation.

In het geval van een anafylactische reactie kunnen betablokkers(waaronder ook oogdruppels)
Im Falle einer anaphylaktischen Reaktion kann die Gabe von Betablockern(einschließlich Augentropfenpräparaten)

In geval van een anafylactische reactie dient een passende symptomatische behandeling te worden ingesteld
Im Falle einer anaphylaktischen Reaktion sollte eine geeignete symptomatische Behandlung durchgeführt