NORMALE REACTIE - vertaling in Duits

• normale Reaktion
• normale Antwort
• natürliche Reaktion

Voorbeelden van het gebruik van Normale reactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is absoluut een normale reactie.
Das ist eine ganz normale Reaktion.

Huilen is een normale reactie.
Weinen ist eine ganz normale Reaktion.

warme omstandigheden is een normale reactie als je lichaam probeert om zijn temperatuur te houden.
heißem Wetter ist eine normale Reaktion, da Ihr Körper versucht, seine Temperatur zu halten.

Deze aanpassing kan een normale reactie op milieublootstelling zijn en een eigenschap van menselijk aanpassingsvermogen zijn, maar het kan het potentieel ook
Diese Einstellung kann ein Merkmal der menschlichen Anpassungsfähigkeit sein eine normale Antwort zu den Umweltexpositionen und sein, aber sie hat möglicherweise auch das Potenzial,

Warm herinnering: na behandeling het fenomeen van de huid milde roodheid, als normale reactie, het natuurlijke langzaam verdwijnen 1-2 in de toekomst.
Warm-Aufforderung: nach Behandlung das milde Rötungsphänomen der Haut, wie die normale Reaktion, natürliches in der Zukunft verblassen 1-2.

Het maakt niet uit hoeveel ik ging naar de"Forum" ergens een normale reactie is niet ontvangen….
Egal, wie viel Ich ging zum"Forum" überall eine normale Antwort nicht empfangen wird….

want dit is een normale reactie van het menselijk lichaam op een operatie.
denn das ist eine normale Reaktion des menschlichen Körpers auf eine Operation.

PTSS, angsten, depressie… normale reacties op een tragedie. Absoluut.
Normale Reaktionen auf eine Tragödie.- Absolut.- PTBS, Angst, Depression.

de kwestie van de code en hoe de respons van de cellen te verbeteren, ze normale reacties te laten produceren.
man Zellen besser antworten lassen konnte, um normale Reaktionen zu bewirken.

teleurstelling zijn in principe ook normale reacties.
Enttäuschung auch grundsätzlich normale Reaktionen.

ingebeelde oorsprong die resulteren in een normale lichamelijke reacties(bekend als fysiologische reacties)
eingebildeten Herkunft, die sich im normalen Reaktionen des Körpers(bekannt als physiologische Reaktionen)

het gezicht behoort tot een persoon met een normale reacties.
das Gesicht gehört zu einer person mit normalen Reaktionen.

wat leidt tot normale reacties op zoutbelastingen.
diese Prozesse zu blockieren, was zu normalen Reaktionen auf Salzfrachten führt.

Of je getraumatiseerd bent of niet… denk je niet… dat het normale reacties zijn?
Ob Sie traumatisiert sind oder nicht, das sind alles normale Reaktionen? Ganz egal, ob es immer da ist oder nur manchmal, meinen Sie nicht,?

Woede is een normale reactie.
Also Wut ist eine völlig normale Reaktion.

Normale reactie op midazolam.
Eine häufige Reaktion auf Midazolam.

Dat is een normale reactie.
Das ist normal.

Het was een normale reactie.
Deine Reaktion war nicht ungewöhnlich.

Onrust is een normale reactie.
Sorge ist eine absolut normale.

Een normale reactie gezien de omstandigheden.
Eine angemessene Reaktion, in Anbetracht der Umstände.