NORMAAL - vertaling in Duits

• normal
• normalerweise
• sonst
• gewöhnlich
• üblich
• üblicherweise
• Regel
• Normalität
• normales
• normale
• normalen
• gewöhnliches
• üblichen

Voorbeelden van het gebruik van Normaal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze is normaal zoals ze wilde.
Sie ist gewöhnlich, wie sie es wollte.

Normaal is het Yoko die voor Emma zorgt.
Normalerweise sorgt Yoko für Emma.

Normaal zou ik niks zeggen.
Sonst würde ich nichts sagen.

Net als dat ik normaal met jou wilde praten.
Ich will Normalität mit dir finden.

In games is het normaal dat een jeugdvriend….
In Spielen ist es üblich, dass ein Kindheitsfreund.

Kreatinine en ureum waren normaal.
Nein, Kreatinin und BUN waren normal.

Gebeurt dat normaal niet bij kinderen?
Passiert das nicht üblicherweise bei Kindern?

Normaal, 15 dagen aan 20 dagen na uw storting
In der Regel 15 Tage 20 Tage nach Ihrer Einzahlung,

Hoe normaal ik Ben. Wat controleren?
Was überprüfen? Wie gewöhnlich ich bin?

Ik… Normaal praat ik hier niet over.
Ich rede normalerweise nicht darüber. Ich.

En normaal krijg ik mijn zin.
Und sonst bekomme ich, was ich will.

Is dat normaal bij heroïnebezit?
Ist das üblich bei Besitz von Heroin?

Normaal heeft nooit bestaan.
Normalität gab es noch nie.

Nee, wij zijn heel normaal.
Nein, nein, nein, wir sind ganz normal.

Wilt u geen normaal kind zijn?
Wollen Sie nicht wie ein normales Kind sein?

Onze opleidingen duren normaal van 08:00 uur tot 16:00 uur.
Unsere Kurse dauern in der Regel von 8.00 bis 16.00 Uhr.

Uurroosters zijn normaal tot drie maanden vooraf online.
Fahrpläne sind üblicherweise bis zu drei Monate im Voraus online.

Niets is zo normaal als de wens om bijzonder te zijn.
Nichts ist so gewöhnlich wie der Wunsch, bemerkenswert zu sein.

Normaal helpt mijn verpleegster me.
Normalerweise hilft mir meine Pflegerin.

Normaal drink je jus uit een fles.
Sonst trinkst du Soße aus Gatorate-Flaschen.