REGEL - vertaling in Nederlands

• regel
• algemeen
• meestal
• gewoonlijk
• doorgaans
• voorschrift
• normaal
• normaliter
• typisch
• regels

Voorbeelden van het gebruik van Regel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Von einer der stärksten, in der Regel anabole Hormone im Körper auftreten;
Één van de meest krachtige, normaal voorkomende anabole hormonen in het lichaam;

Original-e-Mails von Skype werden in der Regel von e-Mail-Adressen endend mit gesendet.
Legitieme e-mails van Skype worden doorgaans verzonden in e-mailadressen die eindigen op.

In der Regel alles, was zemledelnym Arbeit behindern könnten.
In het algemeen, alles wat zou kunnen zemledelnym werk belemmeren.

In diesen Fällen sind in der Regel Bürgen erforderlich.
Meestal zijn in deze gevallen borgen vereist.

Regel 1.1- Mindestalter.
Voorschrift 1.1- Minimumleeftijd.

Die Dauer der Versiegelung sollte in der Regel 72 Stunden nicht überschreiten.
Normaliter zou de verzegeling niet langer dan 72 uur mogen duren.

Der Doctor lügt.- Regel Eins?
Regel één? De Doctor liegt?

In der Regel Niederländisch finden Sie einen geeigneten Rahmen für jedes Foto.
Bij Typisch Hollands vind je voor elke foto een geschikte fotolijst.

Projektspezifische Umfragen werden in der Regel in Zusammenarbeit mit unseren Aktionspartnern durchgeführt.
Project-specifieke enquÃates worden doorgaans in samenwerking met onze campagnepartners uitgevoerd.

In der Regel 15 Tage 20 Tage nach Ihrer Einzahlung,
Normaal, 15 dagen aan 20 dagen na uw storting

In der Regel Patienten ohne Schmerz entsteht.
Gewoonlijk patiënten zonder pijn ontstaat.

In der Regel Installationsprogramme wie Softsafe Adware-Anwendungen zu verteilen.
Meestal, installateurs zoals Softsafe adware toepassingen distribueren.

Webseiten, die Sie in der Regel besuchen nicht angemessen zeigen.
Webpagina's die je over het algemeen bezoekt, worden niet op de juiste wijze tonen.

Regel 1.2- Ärztliches Zeugnis.
Voorschrift 1.2- Medisch attest.

Regel 4 sicherheitsgurte.
Regel 4, gedaan.

Die Anzeige zeigt in der Regel zwei Pfeile;
De indicator geeft gewoonlijk twee pijltjes;

Alle Boxen werden von der Regel innerhalb von 24 Stunden an Werktagen zur Verfügung gestellt.
Alle doosjes worden door Typisch geleverd binnen 24 uur op werkdagen.

Unsere Kurse dauern in der Regel von 8.00 bis 16.00 Uhr.
Onze opleidingen duren normaal van 08:00 uur tot 16:00 uur.

Typ A-Patienten versterben in der Regel im Kleinkind- oder frühen Kindesalter.
Type A-patiŽnten sterven meestal in de zuigelingentijd of vroege kindertijd.

Seiten, die Sie in der Regel besuchen nicht angemessen Anzeige.
Sites die je over het algemeen bezoekt, worden niet op de juiste wijze weergeven.