TYPISCH - vertaling in Duits

• typisch
• typischerweise
• gewöhnlich
• Regel
• klassischer
• charakteristisch
• typische
• typisches
• typischen
• klassisch
• klassische

Voorbeelden van het gebruik van Typisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Typisch geval. Dus ik werd geïnfecteerd.
Klassischer Fall. Dann bin ich also infiziert.

Typisch van je dochter om in m'n medicijnenkast te snuffelen.
Typisch für deine Tochter in meinem Medikamenten-Vorrat zu schnüffeln.

Deze likeur komt typisch uit Ballum.
Dieser Likör ist charakteristisch für Ballum.

De cavea media in het midden, typisch voor mannen;
Die cavea media in der Mitte, in der Regel für Männer;

Dit was typisch prepuberaal gedrag.
Das war ein typisches Verhalten eines Mittelstufenjungens.

Typisch Dongle.
Typische Dongle-Vorzüglichkeit.

Typisch is de ontwerpplan een rechthoek.
Typischerweise ist der Gestaltungsplan ein Rechteck.

Het begint typisch werkend binnen een uur.
Es fängt gewöhnlich an, innerhalb einer Stunde zu arbeiten.

Typisch Lou. Ze zagen Back to the Future niet.
Klassischer Lou. Sie kannten Zurück in die Zukunft nicht.

Dit was typisch Mikey Forrester.
Das war typisch für Mikey Forrester.

Pillen verzamelen is typisch voor suïcidalen.
Pillenhorten ist charakteristisch für Selbstmörder.

Voorwaarden Résidentie gebouwd in de chaletstijl typisch voor de regio van de Savoie.
Diese Unterkunft wurde im typischen Chalet-Stil der Region Savoyen gebaut.

Dit is typisch iets voor A, toch?
Das ist doch typisches A-Verhalten?

Zo typisch voor een immigrantenfamilie.
So typische Einwandererfamilien Geschichte.

Android ondersteunt typisch MP4 en 3GP.
Android unterstützt typischerweise MP4 und 3GP.

De LCF-versie wordt typisch gebruikt in blaasbalgen.
Die LCF-Version wird gewöhnlich in den Bälgen verwendet.

Typisch Vince Vaughn!
Klassischer Vince Vaughn!

Typisch mama.-Ga jij met haar mee?
Begleitest du sie? Das ist typisch Mama?

Aansluitschema appartement in een typisch geprefabriceerde huis- een voorbeeld.
Schaltplan Wohnung in einem typischen Fertighaus- ein Beispiel.

Leo? Typisch voor de Eagles.
Leo? Leo? Typisches Eagle-Verhalten.