Voorbeelden van het gebruik van Typique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mais le manque de précision était typique de la paresse du narrateur.
Maar deze veronachtzaming van details was kenmerkend voor de luiheid waar de verteller om bekendstond.Le climat est tropical sec typique de la région de Guanacaste.
Typique des hommes, déterminés à prouver votre virilité en rendant une lesbienne hétéro.
L'intérieur d'Aux Armes de Bruxelles est typique des restaurants anciens de Bruxelles.
Het interieur van Aux Armes de Bruxelles is kenmerkend voor historische Brusselse restaurants.La géographie est typique des villages viticoles de la côte.
Hallenkerken zijn typisch voor de baksteengotiek van de kuststreek.L'idiolecte, mode d'expression qui est typique d'un individu.
Dat van het idiolect, van de expressieve middelen die kenmerkend zijn voor het individu.La maison est typique de l'architecture georgienne coloniale.
Het stadje is een schoolvoorbeeld van georgiaanse architectuur.L'anse flexible en acier inoxydable est typique.
De flexibele roestvrijstalen beugel is kenmerkend.L'image est une pompe à incendie 70 reconstituée typique.
Het beeld is een typische herstelde Motor van Brand 70.La stratification autour des bords est typique d'un pont d'Einstein-Rosen.
Het licht bij deze randen is kenmerkend voor een Einstein-Rosen-brug.Ce parcours se niche dans un paysage typique de Forêt Noire.
Deze rit voert door een typisch Zwarte Woud landschap.Cadre: typique, romantique- idéal pour tout public.
Beau paysage, typique des collines de Sienne.
Mooi landschap, typisch voor de heuvels van Siena.Cadre: agréable, typique- idéal pour tout public, famille.
Omgeving: aangenaam, origineel- ideaal voor Iedereen, familie.Il est typique dans le style moderne Bavarian-!
Het is typisch voor de Beierse- moderne stijl!Cadre: montagnard, typique- idéal pour tout public, grande famille.
Omgeving: bergrijk, origineel- ideaal voor Iedereen, grote families.Cadre: paisible, typique- idéal pour famille, couple.
Omgeving: vredig, origineel- ideaal voor familie, paartjes.Chocolat cadeau"typique hollandaise de Delft" acheter?
Chocoladegeschenk"Typical Dutch Delftsblauw" kopen?Cadre: typique, champêtre- idéal pour tout public, famille.
Omgeving: origineel, landelijk- ideaal voor Iedereen, familie.Il apprend ce qui est typique de telle ou telle langue.
De computer leert wat kenmerkend voor bepaalde talen zijn.
