EST TYPIQUE - vertaling in Nederlands

• is typisch
• is typerend
• is kenmerkend
• is normaal
• is een schoolvoorbeeld

Voorbeelden van het gebruik van Est typique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cette condition est typique pour les enfants avec un cordon ombilical anormalement épais,
Deze aandoening is typisch voor kinderen met een abnormaal dikke navelstreng,

La double couche de crème de quark et de vanille est typique du joyau de Saxe.
De dubbele laag quarkroom en vanille is typerend voor de edelsteen van Saksen.

Un retard dans l'éruption des dents de lait est typique pour de nombreux bébés en pleine santé et en développement normal.
Een uitstel van de uitbarsting van melktanden is kenmerkend voor veel volledig gezonde en normaal ontwikkelende baby's.

Certains phen375 évalue montrent une perte de poids de trois à 5 livres supplémentaires hebdomadaires est typique.
Sommige phen375 evalueert tonen vetverbranding van 3 tot 5 pond per week is normaal.

Ceci est typique de l'ostéochondrose de la région cervicale,
Dit is typerend voor osteochondrose van het cervicale gebied,

un groupe d'amis, cet appartement est typique dans la conception à Budapest avec ses quatre mètres de hauts plafonds.
een groep vrienden dit appartement is typisch in het ontwerp naar Boedapest met zijn vier meter hoge plafonds.

FI Monsieur le Président, l'instabilité qui s'étend comme un feu de paille est typique du monde actuel.
FI Mijnheer de Voorzitter, snel om zich heen grijpende instabiliteit is kenmerkend voor de wereld van vandaag.

Certains phen375 évalue la gestion du poids du programme de trois à cinq livres supplémentaires chaque semaine est typique.
Sommige phen375 reviews tonen gewichtsverlies van drie tot 5 extra ponden per week is normaal.

Cette caractéristique est typique sur fondamentalement chaque module seul navigateur soutenu par la publicité,
Dit kenmerk is typerend voor in principe elke één reclame-ondersteunde browser add-on, met inbegrip van

L'accumulation de soufre est typique pour les personnes qui utilisent des appareils auditifs,
De ophoping van zwavel is typisch voor mensen die hoorapparaten gebruiken,

troubles du sommeil, et est typique pour les personnes âgées.
slaapstoornissen, en is kenmerkend voor bejaarden.

Par coïncidence, la magnitude des hypothèses est en ordre, mais il est typique que chaque cellule du récit repose sur une supposition précédente.
Bij toeval is de omvang van de aannames in orde, maar het is typerend dat elke cel in het verhaal afhankelijk is van een eerdere aanname.

La végétation est typique de la couche basale avec plus de cinquante espèces supérieures,
De vegetatie is typisch voor de basale laag met meer dan vijftig superieure soorten, met name geslacht Euphorbia,

impliquant la suppression de certains individus ou de petits groupes d'arbres, est typique des forêts de feuillus américains.
kleine groepen bomen worden verwijderd, is kenmerkend voor Amerikaanse hardhoutbossen.

ce style est typique pour la bataille.
deze stijl is typisch voor strijd.

Une partie de l'os inclus dans le corps d'un autre os. Ceci est typique de l'os trabéculaire, par exemple, aux vertèbres.
Een deel van het bot in het lichaam van een ander bot. Dit is typisch voor trabeculair bot, bijvoorbeeld aan wervels.

L'utilisation de colonnes en marbre cipolin de l'île d'Eubée est typique de l'époque de l'empereur Hadrien.
Het gebruik van kolommen in marmer cipolin van het eiland Eubée is typisch van het tijdperk van de keizer Hadrian.

Certains efforts d'application pour accéder à noyau du système(un tel comportement est typique de spyware/ malware).
Een toepassing pogingen om het systeem kernel toegang(dergelijk gedrag is typisch voor spyware/ malware).

qui depuis de nombreuses années est typique dans les chapitres de soutien les casinos en ligne.
die gedurende vele jaren is typisch in hoofdstukken Ondersteuning online casino's.

Les ajoncs, qui est typique de la Monte Pisano,
De gaspeldoorn, die typisch is voor de Monte Pisano,