Voorbeelden van het gebruik van Est applicable in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
II est applicable jusqu'au 28 février 1986.
Il est applicable à partir du 1" juillet 1999.
Zij ís van toepassing met ingang L'article 281 est applicable aux indemnités obtenues à partir du 1er mars 2003.
Artikel 281 is van toepassing op de vanaf 1 maart 2003 verkregen vergoedingen.H est applicable à partir du 1" octobre 1973.
Zij is van toepassing met ingang Est applicable à partir du 25 novembre 1977 et jusqu'au 24 novembre 1978.
Zij is van toepassing vanaf 25 november 1977 tot en met 24 november 1978.Le présent arrêté est applicable aux ministères et organismes d'intérêt public suivants.
Dit besluit is toepasselijk op volgende ministeries en instellingen van algemeen nut.II est applicable à partir du 1 juillet 1982.
Zij is van toepassing met ingang Il est applicable aux demandes d'aide introduites à partir du 21 janvier 1991.
Zij is van toepassing voor de met ingang La subvention est applicable aux abonnements suivants.
De bijdrage is van toepassing voor de volgende abonnementen.La méthode est applicable aux teneurs en aluminium comprises entre 0,02 et 0,1.
De methode is toepasbaar voor gehalten aan aluminium van 0,02 tot 0,1% m/m.U est applicable a partir du!" janvier 1989.
Zij is van toepassing vanaf 1 januari 1989.Le présent arrêté est applicable.
Dit besluit is toepasselijk op.Si aucune de ces raisons n'est applicable, contactez votre Direction SVB.
Als deze redenen niet van toepassing zijn dan kunt u contact opnemen met uw SVB-kantoor.La présente loi est applicable aux débiteurs suivants.
Deze wet is toepasselijk op de volgende schuldenaren.Cette norme est applicable aux connexions suivantes conformément à API Spec 5B.
L'article 458 du Code pénal leur est applicable.".
L'article LIII. CIX.9 est applicable à l'agent en disponibilité pour maladie.
Artikel LIII. CIX.9 geldt voor de wegens ziekte in disponibiliteit gestelde ambtenaar.Est applicable à compter du 2 juin 1980.
Zij is van toepassing vanaf 2 juni 1980.II est applicable à partir du 1er janvier 2001.
Zij is van toepassing vanaf 1 januari 2001.I est applicable à partir du 1er janvier 1985.
Zij is van toepassing met ingang 
