IS OP - vertaling in Frans

• est à
• à son
• sont à
• était à
• sera à

Voorbeelden van het gebruik van Is op in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Nee hoor het is op dat van jou.
Non. Ce sera sur la vôtre.

Ste, Micah is op deze verdieping.
E, Micah est à cet étage.

Megan is op de SEH.
Megan est aux urgences.

De werkloosheid is op het laagste niveau sinds 25 jaar.
Le taux de chômage est à son niveau le plus bas depuis 25 ans.

Baileys auto is op de parkeerplaats van het San Gabriel Hotel.
La voiture de Bailey est dans le parking de l'hôtel San Gabriel.

Polen is op de goede weg
Il est sur la bonne voie

De tijdmachine is op de lanceerplek.
Elle est sur le site de lancement.

M'n neef is op visite, ik nam dat van hem.
Mon cousin était de passage, j'ai pris la sienne.

Mijn vertrek is op het B-dek.
Mes quartiers sont sur le pont B.

Die is op vakantie.
Il est en congés.

En dit is op ons.
Et c'est à nous.

Nee, dat is op het intranet.
Non, il est sur un réseau interne.

En iedereen is op het strand, dus vergeet de knop niet.
Tout le monde sera sur la plage, alors n'oublie pas le bouton.

Ze is op het pad naar de grotten.
Elle était sur le chemin des grottes.

Mijn eigen vermogen is op Saint Claude Avenue.
L'ensemble de mes biens sont sur St Claude Avenue.

De zetel van IMX is op de Kaaiman Eilanden.
Le siège d'IMX est aux îles Caiman.

De hoofdschakelaar, is op die console.
L'interrupteur principal, c'est sur cette console.

Het schild is op, uw signaal zal nooit de rebellen basis bereiken.
Le bouclier est levé, votre signal n'atteindra jamais la base rebelle.

De jongen is op de vlucht dus hij moet iemand verraden hebben.
Il est en fuite, donc il a dû cafter.

Vic is op pad.
Vic? Il est sur une affaire.