SERA À - vertaling in Nederlands

• zal op
• is van
• zal worden in
• staat tot
• komt op
• ligt aan

Voorbeelden van het gebruik van Sera à in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

La prochaine visite sera à 26 semaines.
Volgende check-up is bij 26 weken.

Il sera à la cabine téléphonique de Willoughby
Hij zal bij de telefooncel zijn aan Willoughby

Et tout New York sera à vos pieds!
New York zal aan uw voeten liggen!

Il sera à l'aéroport ce soir. Il retourne en Chine.
Hij is op het vliegveld, om naar China terug te gaan.

Poison sera à la Dispensaria vers minuit avec toute sa bande.
Poison zal met zijn mannen in La Dispensaria zijn, rond middernacht.

Il sera à sa prochaine séance de thérapie.
Hij zal bij zijn volgende therapie sessie zijn.

Southfork sera à moi, et rien qu'à moi.
Southfork zal van mij zijn en alleen van mij.

On sera à Diosa.
Wij zijn bij Diosa.

Et elle sera à moi ♪.
En ze zal van mij zijn ♪.

Il sera à un Etat de Dunes tour?
Hij is op de State of the Dunes tour. De wat?

Il sera à Codis.
Hij zal in Codis zitten.

Ce sera à notre avantage, Dick.
Dat is in ons voordeel, Dick.

Frère Abdal Malik sera à Los Angeles pour quelques jours.
Broeder Abdal Malik is in Los Angeles voor een paar dagen.

Le lieutenant commandant Davies sera à la barre.
Luitenant Commandeur Davies zal aan het roer gaan staan.

Elle sera à Norfolk le week-end des permissions.
Ze komt naar Norfolk terug voor het weekendverlof.

On sera à la porte.
Ik sta bij de deur.

Il sera à l'origine de la dynastie capétienne d'Anjou.
Hij stond aan de basis van de Capetingische dynastie van Anjou.

Le précompte immobilier sera à charge du bailleur.
De onroerende voorheffing zal ten laste van de verhuurder zijn.

Wendell Bye sera à tes côtés, ainsi que papa et moi.
En Wendell Bye zal bij jou zijn, en papa en ik zullen er ook zijn..

Le prochain EPT sera à Berlin à partir du 5 avril.
De volgende EPT zal in Berlijn gehouden worden op 5 April.