TYPISCH - vertaling in Frans

• typique
• typiquement
• généralement
• type
• caractéristique
• général
• classique
• typiques
• caractéristiques

Voorbeelden van het gebruik van Typisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Typisch, fabrikanten produceren op de markt verdieping omdat de ondergrond.
En règle générale, les fabricants produisent sur le plancher du marché depuis le substrat.

Typisch voor Brussel is de aanwezigheid van vele kunstencentra en van privécollecties.
Une particularité bruxelloise réside dans la présence de nombreux centres d'art et collections privées.

Typisch wordt het object ontwikkelde verscheidene fundamenteel verschillende varianten.
En règle générale, l'objet est développé plusieurs variantes fondamentalement différentes.

Typisch, uw kat niet schelen wat je leest.
En règle générale, votre chat ne se soucie pas ce que vous lisez.

Typisch buitenkant deur afmetingen.
Standard de porte extérieure tailles.

Typisch, het leidt tot heel tegengestelde resultaten.
En règle générale, elle conduit à des résultats assez opposées.

Het is niet typisch iets wat je te bespreken met iedereen.
Ce n'est pas normalement quelque chose que vous discutez avec tout le monde.

Typisch, deze games zijn mooi en kleurrijk.
En règle générale, ces jeux sont beaux et colorés.

Typisch, het aantal lussen aangebracht op de poort 4 en 6.
En règle générale, le nombre de boucles monté sur la porte 4 ou 6.

Typisch praten al Anavar veilig is.
Habituellement parlant si Anavar est sécurisé.

Typisch, mensen nemen thermogene supplementen 4 keer per dag.
En règle générale, les gens prennent supplément thermogénique 3 fois par jour.

Dit is niet iets typisch voor deze soorten aanvallen.
Ce ne est pas quelque chose de typique pour ces types d'attaques.

Typisch 10mg is het beste voor vrouwen.
Habituellement 10mg est idéal pour les dames.

Typisch, volg wat uw arts te zeggen heeft over de zwangerschap.
En règle générale, suivez ce que votre médecin dit au sujet de la grossesse.

Typisch voor gebruik in zaklampen met een platte behuizing.
Traditionnellement utilisée dans les lampes de poche à boîtier plat.

Het was geen typisch huisbezoek, maar ik ben hier om te dienen.
C'est pas un appel habituel mais je suis là pour aider.

Is dat typisch?
C'est habituel?

Je kent dat wel, typisch Vegas knappe meiden dingen.
Ce que font habituellement les jolies filles à Vegas.

Dit is niet typisch voor GGO's.
Ce phénomène n'est pas propre aux OGM.

Dit is niet typisch voor GGO's.
Ce problème n'est pas spécifique aux OGM.