HABITATION - vertaling in Nederlands

• woning
• huis
• woonst
• woonboerderij
• woonhuis
• typisch woongebied
• wonen
• woonruimte
• woongelegenheid
• huurwoning
• residentiële

Voorbeelden van het gebruik van Habitation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Cela signifie que la cabine existante est intégrée dans l'espace d'habitation haut de gamme.
Dat betekent dat het bestaande bestuurdersgedeelte wordt aangevuld met een hoogwaardig woongedeelte.

Voici dix conseils concrets destinés à sécuriser votre habitation.
Wij geven tien concrete tips om uw woning te beveiligen.

Mon habitation a subi des dommages.
Ik heb schade geleden aan mijn woning.

Découvrez dans cet article comment un système de domotique peut vous aider à protéger votre habitation.
Ontdek hoe een domoticasysteem kan helpen om je woning te beschermen.

Déménager Une option est de déménager pour s'installer dans une plus petite habitation.
Verhuizen Een optie is verhuizen naar een kleinere woning.

En outre, il y a plusieurs façons d'économiser sur l'assurance habitation.
Daarnaast zijn er verschillende manieren om geld te besparen op home verzekering.

Un smartphone, des vacances ou, pourquoi pas, votre propre habitation.
Een smartphone, een vakantie of zelfs een eigen woning.

Cliquez ici pour lire plus sur la politique d'habitation dans l'Union soviétique.
Klik hier om er meer te vernemen over de huisvesting in de Sovjetunie.

Les plaids sont un must dans chaque habitation.
Plaids zijn een must binnen elke thuis.

D'abord parce que le coût d'achat d'une plus petite habitation est moins élevé.
Ten eerste kunnen de aankoopkosten van een kleinere woning lager liggen.

Commande domestique centrale L'avenir de votre habitation.
Centrale huisbesturing De toekomst voor uw thuis.

Ce miroir carré est un atout pour votre habitation!
Deze vierkante spiegel is een aanwinst voor in uw woning!

Ce miroir rectangulaire est un atout pour votre habitation!
Deze rechthoekige spiegel is een aanwinst voor in uw woning!

Vous cherchez une peinture pour votre habitation ou votre jardin?
Op zoek naar een schilderij voor in uw woning of tuin?

Il y avait une vielle habitation dans ce bois.
In het bos stond ook een oude woning.

Vous avez besoin d'argent pour construire ou rénover votre habitation?
Hebt u geld nodig voor de bouw of verbouwing van uw woning?

Les primes de fidélité sont créditées en tant que points d'habitation.
De premies voor trouwe klanten worden als punten voor verblijf bijgeschreven.

Qu'il existe une relation entre l'homme et son habitation sur terre;
Dat er een verband bestaat tussen de mens en zijn woonplaats op aarde;

Locaux d'habitation 3.
Ruimten voor accommodatie 3.

Si vous placez les espaces de vie du côté sud de votre habitation et les chambres du côté nord, vous utilisez une source d'énergie naturelle: le soleil.
Als je de leefruimtes aan de zuidkant van je huis plaatst en de slaapkamers aan de noordkant maak je gebruik van een natuurlijke energiebron: de zon.