IS TYPISCH - vertaling in Frans

• est typique
• est typiquement
• est généralement
• est en général
• est type
• est caractéristique
• est ordinaire

Voorbeelden van het gebruik van Is typisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Cmos de Opstelling is typisch toegankelijk door een specifieke opeenvolging van aanslagen tijdens de POST bij systeemopstarten in te gaan.
L'installation de CMOS est en général accessible en écrivant un ordre spécifique des frappes pendant le POTEAU à la mise en train de système.

Het landschap is typisch Provençaals, u geniet van alle culturele,
Le paysage est typiquement provençal, vous bénéficiez de tous les atouts culturels,

een groep vrienden dit appartement is typisch in het ontwerp naar Boedapest met zijn vier meter hoge plafonds.
un groupe d'amis, cet appartement est typique dans la conception à Budapest avec ses quatre mètres de hauts plafonds.

Het aanvankelijke symptoom is typisch een saaie pijn die in begin verraderlijk
Le sympt40me initial est type une douleur mate qui est insidieuse

De kwaadaardige e-mailbijlage is typisch een Excel-bestand en wanneer geopend,
La pièce jointe malveillante est généralement un fichier Excel

De grondstof is typisch zuiver maar in een paar gevallen kunnen andere componenten aanwezig zijn, wat bevestiging van het testen zal vereisen.
La matià ̈re premià ̈re est en général pure mais dans quelques cas d'autres composantes peuvent Ãatre présentes, qui exigeront la validation du contrà ́le.

Het tweede domein is typisch een membraan-blokkerend domein dat de dood van de cel door mitochondrial membraanactiviteit binnen de gestreefde cellen te belemmeren veroorzaakt.
Le deuxième domaine est typiquement un domaine de membrane-blocage qui cause la mort de la cellule en gênant l'activité mitochondrique de membrane dans les cellules visées.

De ophoping van zwavel is typisch voor mensen die hoorapparaten gebruiken,
L'accumulation de soufre est typique pour les personnes qui utilisent des appareils auditifs,

De aanleg in vier terrassen, in verschillende niveaus op de helling, is typisch voor de Italiaanse tuinen.
L'organisation en quatre terrasses s'échelonnant sur le coteau est caractéristique des jardins italiens.

Toonvertraging is typisch 25-30 cm
Retard de hauteur est généralement de 25-30 cm

De breedte van het baanmateriaal is typisch 150 cm, dikteandere(de keuze afhankelijk van de beoogde belasting).
La largeur du matériau en bande est typiquement de 150 cm, l'épaisseurdifférente(le choix dépend de la charge prévue).

De vegetatie is typisch voor de basale laag met meer dan vijftig superieure soorten, met name geslacht Euphorbia,
La végétation est typique de la couche basale avec plus de cinquante espèces supérieures,

Sommige phen375 evalueert tonen gewichtsverlies van 3 tot 5 pond per week is typisch.
Certains phen375 évalue montrer la perte de poids de trois à 5 livres supplémentaires par semaine est ordinaire.

Lot" is de terminologie die wordt gebruikt om het minimum bedrag dat kan worden verhandeld beschrijven, dat is typisch $25,000 USD.
Lot" est la terminologie qui est utilisée pour décrire le montant minimum qui peut être échangé, qui est caractéristique $25,000 USD.

Het is typisch geconsumeerd 6-8 weken
Il est généralement consommé de 6-8 semaines

De keuken is typisch Piemontees en de gebruikte grondstof is bijna uitsluitend afkomstig van de eigen productie,
La cuisine est typiquement piémontaise et la matière première utilisée est presque exclusivement de leur propre production,

deze stijl is typisch voor strijd.
ce style est typique pour la bataille.

Sommige phen375 onderzoekt programma gewichtsverlies van 3-5 ponden per week is typisch.
Certains commentaires de phen375 montrent la perte de poids de trois à 5 livres par semaine est ordinaire.

Tijdens de ochtend neemt de hoogte van de wolkenbasis af. Dit is typisch voor de doortocht van een warm front.
Au fil de la matinée, nous pouvons observer la diminution de l'altitude de la hauteur de base des nuages qui est caractéristique, dans ce cas-ci, du passage d'un front chaud.

Vanwege het feit dat de hoge prijs van Anavar is typisch een angst voor de aankoop van je zou graag een paar punten te leren kennen.
Parce que le prix élevé de Anavar est généralement une peur, avant de vous acquérir pourrait voudrais savoir un couple de points.