IS TYPISCH - vertaling in Spaans

• es típico
• es típicamente
• está típicamente
• es típica
• típica es
• suele estar

Voorbeelden van het gebruik van Is typisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat is typisch mannelijk of vrouwelijk?
¿Qué es habitual en un hombre o una mujer?

Het gewicht k{\displaystyle k} is typisch een positief geheel getal.
El peso k es generalmente un entero positivo.

Het middelpunt van een bananensplit is typisch het ijs.
La pieza central de un banana split es normalmente el helado.

Weet je, dit is typisch Hanna.
Sabes que esto es tipico de Hanna.

Als TNF-remmer wordt dan hervat, Het is typisch een doeltreffende.
Si inhibidor del TNF se reanuda luego, que suele ser eficaz.

Ook het interieur is typisch Renault.
El interior es típìcamente Renault.

Zijn beroep op het begrijpen is typisch Westers.
Su llamado al entendimiento es característicamente occidental.

De Behandeling is typisch door medische hulp bij noodgevallen
El Tratamiento está típicamente con servicios médicos de la emergencia

De vrucht is typisch van het seizoen op het noordelijk halfrond van september tot februari.
La fruta suele estar en temporada en el hemisferio norte, de septiembre a febrero.

Het van de kleppoort of sluiting lid is typisch in de vorm van een wig van gietijzermateriaal dat wordt gemaakt.
La puerta de la válvula o el miembro del cierre está típicamente bajo la forma de cuña hecha del material del arrabio.

Een programma inzake strafrecht is typisch ontworpen om studenten voor te bereiden op een loopbaan in de rechtshandhaving.
Un programa de justicia penal suele estar diseñado para ayudar a los estudiantes a prepararse para una carrera en la aplicación de la ley.

Dit ontwerp is typisch voor HVAC-systeem dat het hoge tarief van de luchtstroom vereist;
Este diseño está típicamente para el sistema de la HVAC que requiere alto flujo de aire;

Nierschade is typisch niet alleen voor de meest voorkomende vorm van secundaire amyloïdose,
El daño renal es típica no sólo para la forma más común de la amiloidosis secundaria,

Stadiumframe buigen veroorzaakt door de stuwende kracht is typisch in de waaier van tientallen aan honderden NM[2].
El doblar del bastidor del escenario causado por la fuerza impulsora está típicamente en el rango de diez a los centenares del nanómetro[2].

U kunt zwemmen strand is typisch Caribische en kristalheldere kleur,
Se puede nadar La playa es típica caribeña, de color claro

Het bevat meer koolstofatomen in langere ketens dan benzine(benzine is typisch C9H20, terwijl diesel typisch C14H30 is)..
Contiene más átomos de carbón en cadenas más largas que la gasolina(la gasolina típica es C9H20 mientras el diesel es típicamente C14H30)… ya sea para….

zijn de baseline temperament is typisch hier te blijven.
su temperamento básico está típicamente aquí para quedarse.

Deze aandoening is typisch voor meervoudig orgaanfalen,
Esta condición es típica de insuficiencia orgánica múltiple,

Het bevat meer koolstofatomen in langere ketens dan benzine(benzine is typisch C9H20, terwijl diesel typisch C14H30 is)..
Contiene más átomos de carbón en cadenas más largas que la gasolina(la gasolina típica es C9H20 mientras el diesel es típicamente C14H30).

Deze seborroe is typisch wanneer hormonale veranderingen tijdens de puberteit,
Esta seborrea es típica cuando los cambios hormonales durante la pubertad,