Voorbeelden van het gebruik van So typisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das ist so typisch 2009, und da wir 2009 haben, habe ich es getan.
Dat is nou typisch 2009 en omdat het 2009 is, deed ik het.So typisch. Typisch er.
Zo typisch, zo Das ist so typisch David.
Dit is zo onwijs David.Und dieses Blaugrün ist so typisch für die französischen Alpen.
En dat blauwgroen is erg specifiek voor de Franse Alpen.So typisch. Typisch für ihn.
Heel typisch. Unglaublich. So typisch.
Typisch, hoor. Ongelofelijk.Sie sind so typisch FBI.
Jij bent echt typisch FBI.Das ist so typisch Christine.
Das ist so typisch.
Dit is weer typisch.Es ist so typisch!
Het is zo karakteristiek!Genau so typisch für Lille ist die Tatsache,
Juist zo typerend bij Rijsel is het feitEr verstärkt die zivile/militärische Zweiteilung, die so typisch für Europa ist
De tekst versterkt de civiele/militaire tweedeling, die zo kenmerkend is voor EuropaDie scharfgeschnittenen geometrischen Formen und Flächen, die für Richard Meiers Architektur so typisch sind, entfalten unter wechselndem Licht ihren vollen Reiz.
De scherpe, geometrische vormen en vlakken die zo kenmerkend zijn voor de architectuur van Richard Meier, ontplooien hun volle schoonheid in wisselend licht.Es geht sehr richtig nur fÃ1⁄4r diese Alter in welchem Mobile Musik Teilnehmer sein gewachsen so typisch und Masse- angeboten.
Het gaat heel waar voor deze leeftijd waarin mobiel muziek- deelnemers zijn uitgegroeid tot so typisch en massa- aangeboden.die Fähigkeit zur Nutzung des respektlosen Humor so typisch Ihnen das inspiriert unzählige Menschen das Leben.
de mogelijkheid om de oneerbiedige humor zo typerend gebruik hen die geà ̄nspireerd het leven van talloze mensen.So typische Einwandererfamilien Geschichte.
Schon dann wirkte sich der schöpferische für Prokofjew so typische Eigensinn, die Quelle vieler Konflikte mit"яËшчэpээ№bш pT=юËш=x=pbш" aus;
Als vroeg als dan skazyvalos zo typisch voor Prokofeva creatieve svoevolie, de bron van vele conflicten met"'erkennene autoriteit'en,werden Sie als Freunde begrüßt werden Wir helfen so typischen entdecken Sie die Wunder unserer Region.
wordt u verwelkomd als vrienden We zullen helpen ontdekken de wonderen van onze streek zo typische.mit dem Publikum in Kontakt zu treten und die für die Stadt so typische Kreativität aufzusaugen.
hun publiek ontmoeten en zich wentelen in de creativiteit die zo kenmerkend is voor deze stad.Das ist so typisch.
Dat is zo typisch.
