Voorbeelden van het gebruik van Ist typisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich meine, das ist typisch New York.
Ik bedoel, het is gewoon New York.Dies ist typisch für Entwicklungsländer, beispielsweise in Argentinien in den achtziger und neunziger Jahren.
Dit is typerend voor ontwikkelingslanden, bijvoorbeeld in Argentinië in de jaren tachtig en negentig.Das ist typisch Aamir.
Dat is typisch Aamir.Der Vorbau ist typisch für diese Zeit.
Losnitz zijn typisch uit deze tijd.Und das ist typisch für schnelle Flüsse
En dit is typerend voor snelle rivierenDas ist typisch Regierung.
Dit is typisch overheidsgelul.Die Einrichtung ist typisch toskanisch.
De meubels zijn typisch Toscaans.Die äußere Architektur ist typisch für die Umgebung und verleiht ein beeindruckendes Aussehen.
Externe architectuur is typerend voor de omgeving en geeft een indrukwekkende uitstraling.Aber das ist typisch bei Kindern mit selektivem Mutismus.
Dat is typisch voor kinderen met selectief mutisme.Das ist typisch englisch.
Ze zijn typisch Engels.Welche Form ist typisch für die Droge"Tutukon"?
Welke vorm is typerend voor het medicijn"Tutukon"?Das ist typisch für Melanie.
Dit is typisch Melanie.Der salzige Geschmack der Blätter ist typisch für den Meerkohl.
Ingewikkelde figuren met de armen zijn typisch voor de salsa.Diese kurz und bündige Kommunikation ist typisch für die Arbeitsweise bei The Star.
Deze bondige communicatie is typerend voor de werkwijze bij The Star.Das ist typisch für dieses Dorf.
Dat is typisch voor dit dorp.Die Gegend um die Basilika ist typisch für den gesamten Bezirk L'Eixample.
Het gebied rond de basiliek is typerend voor de rest van het L'Eixample district;Das ist typisch Jane.
Dat is typisch Jane.Das ist typisch für ihn.
Dat is typerend voor hem.Das ist typisch Juggernaut.
Dat is typisch een Juggernauttekst.Dein Optimismus ist typisch amerikanisch.
Je optimisme is typisch Amerikaans.
