ZWEITE REGEL - vertaling in Nederlands

• tweede regel
• regel twee

Voorbeelden van het gebruik van Zweite regel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und gleichzeitig habe ich die zweite Regel gebrochen.
Door te liegen heb ik ook een tweede regel overtreden.

Seine zweite Regel: akademische Nein!
Nee. De tweede huisregel was dat academisch

Zweite Regel: keine Fabelwesen…
Regel 2: geen fantasiedingen

Eine Kampagne ist keine Kampagne, wenn darüber nur eine Zeitung berichtet. Und die zweite Regel ist, wie Sie sagten.
En de tweede regel is zoals je zei een campagne is geen campagne als er maar één krant over bericht.

Sorgt dafür, dass seine Hand nirgends landet, Zweite Regel: wo ihr sie nicht hingeführt habt.
De tweede regel. Zorg dat hij je alleen aanraakt op plekken waar je hem naartoe leidt.

Zweite Regel, Ihrer Europa-Ideologie entsprechend: Dem Grundsatz der
De tweede regel luidt dat u, in overeenstemming met uw Europese ideologie,

Und die zweite Regel?
En de tweede regel?

Zweite Regel: Keine Spiele.
Nummer twee. Geen spelletjes.

Und was ist die zweite Regel?
En wat is de tweede regel?

Was ist die zweite Regel?
En de tweede regel?

Zweite Regel: kein Wort zu Nick.
Tweede regel: niks tegen Nick zeggen.

Und was war die zweite Regel?
Wat was de tweede regel?

Ok. Und die zweite Regel?
Wat is de tweede regel?

Bundesagenten nicht belügen. Die zweite Regel.
Tweede regel: lieg niet tegen ons.

Und was ist die zweite Regel?
En de tweede regel?

Ok. Ja. Und die zweite Regel?
Wat is de tweede regel? Ja, oké?

Zweite Regel: Mendez hat die Macht.
Ten tweede: Mendez is de baas.

Was war die zweite Regel?- Nichts ändern?
Niks veranderen.- Wat was de tweede regel?

Was war die zweite Regel?- Nichts ändern.
En wat was de tweede regel?- Niks veranderen in huis.

Zweite Regel hab ich vergessen,
Tweede regel: vergeten,