Voorbeelden van het gebruik van Synthetisiert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Namens Abraham Erskine. Es wurde von einem deutschen Wissenschaftler synthetisiert.
Folsäure kann wie Biotin durch Darmflora synthetisiert werden.
Prokain wurde zuerst im Jahre 1906 synthetisiert.
Procaine werd eerst samengesteld in 1906.andere Mineralocorticoide synthetisiert.
andere mineralocorticoïden gesynthetiseerd.Alle Proteine im menschlichen Körper werden in der Leber synthetisiert.
Alle eiwitten in het menselijk lichaam worden gesynthetiseerd in de lever.Zunächst wird das natürliche Glucocorticoid Cortisol aktiv synthetisiert.
Allereerst wordt het natuurlijke glucocorticoïde cortisol actief gesynthetiseerd.Das Protein ist synthetisiert.
Het eiwit is gesynthetiseerd.Ich habe das Protein synthetisiert.
Ik heb het eiwit gesynthetiseerd.Aber ich habe das Gen synthetisiert.
Ik heb de onderzoeken niet uitgevoerd, maar wel het gen gesynthetiseerd.Wir haben sein Pathogen synthetisiert.
We hebben z'n pathogeen gesynthetiseerd.Es wird bald in der Leber zu Harnstoff synthetisiert und durch die Nieren ausgeschieden.
Het wordt binnenkort gesynthetiseerd tot ureum in de lever en uitgescheiden via de nieren.K3 und K4 werden durch Wasser synthetisiert und sind wasserlösliche Vitamine.
K3 en K4 worden gesynthetiseerd door water en zijn in water oplosbare vitaminen.Es kann in der folgenden synthetisiert werden 5 Partitur.
Het kan worden gesynthetiseerd in de volgende 5 partituur.Wenn Parathyroidhormon wenig synthetisiert wird, entwickelt sich der gegenteilige Zustand- Hypoparathyreoidismus.
Als parathyroïde hormoon weinig wordt gesynthetiseerd, ontwikkelt zich de tegenovergestelde toestand- hypoparathyreoïdie.Es wurde relativ kürzlich synthetisiert und macht nicht süchtig.
Het werd relatief recent gesynthetiseerd en is niet verslavend.Vitamin K wird durch die Darmbakterien synthetisiert und regelt die Bildung mehrerer Blutgerinnungsfaktoren.
Vitamine K wordt gesynthetiseerd door darmbacterien en reguleert de vorming van verschillende stollingsfactoren.Lipid A und die Kernregion werden im Zytoplasma synthetisiert und dort aneinandergehängt.
Lipide-A en het kerngedeelte worden in het cytoplasma gesynthetiseerd en daar aan elkaar gekoppeld.In geringen Mengen wird diese Säure durch Darmflora synthetisiert 3.
In kleine hoeveelheden wordt dit zuur gesynthetiseerd door intestinale microflora 3.Tier wird durch Darmflora synthetisiert 5.
dieren wordt gesynthetiseerd door intestinale microflora 5.Wie eine…- Nirgends. Bei Commander Roberts genetischer Konstellation, Es muss aus einer Oleanderpflanze synthetisiert werden.
Nergens. Het moet worden gesynthetiseerd van de oleander plant.
