Voorbeelden van het gebruik van Systemisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kombinationen, bei denen Vorsicht geboten ist Glukokortikoide(systemisch und topisch gegeben),
Combinaties die bijzondere voorzorgsmaatregelen vereisen Glucocorticoïden(systemische en lokale behandeling),Das Medikament"Lamisil" ist ein AntimykotikumEin Werkzeug, das sowohl lokal als auch systemisch verwendet wird.
Het medicijn"Lamisil" is een antischimmelmiddelEen tool die zowel lokaal als systemisch wordt gebruikt.Aufgrund der minimalen perkutanen Resorption von Imiquimod-Creme sind Wechselwirkungen mit systemisch applizierten Wirkstoffen nur in geringem Maße zu erwarten.
Interacties met systemische middelen zijn beperkt dankzij de minimale absorptie van imiquimod crème door de huid heen.Wechselwirkungen mit systemisch absorbierten Arzneimitteln werden als unwahrscheinlich erachtet, da Picato nicht systemisch absorbiert wird.
Aangezien Picato niet systemisch geabsorbeerd wordt, wordt de kans op interacties met systemische geneesmiddelen onwaarschijnlijk geacht.Diltiazem, systemisch verabreichtes Lidocain, Verapamil.
diltiazem, systemische lidocaïne, verapamil.Da nur begrenzte Informationen zur Sicherheit von Raloxifen bei gleichzeitiger Anwendung mit systemisch wirkenden Östrogenen vorliegen, wird dieser kombinierte Einsatz nicht empfohlen.
Aangezien de veiligheidsgegevens beperkt zijn omtrent gelijktijdige toediening van raloxifene met systemische oestrogenen, wordt dit niet aanbevolen.Kombinationen, die Vorsichtsmaßnahmen erfordern Glucocorticoide(systemisch und lokal gegeben),
Combinatie die speciale voorzorgsmaatregelen vereist Glucocorticosteroïden(toegediend via systemische en lokale weg),Kombinationen, die Vorsichtsmaßnahmen erfordern Glukokortikoide(systemisch und lokal gegeben), Beta-2-Sympathomimetika und Diuretika besitzen eine intrinsische hyperglykämische Aktivität.
Glucocorticosteroïden(toegediend via systemische en lokale weg), beta-2-agonisten en diuretica hebben intrinsieke hyperglykemische activiteit.Glucocorticoide(systemisch und lokal angewendet),
Glucocorticoïden(toegediend via systemische en lokale weg),Glukokortikoide(systemisch und lokal gegeben),
Glucocorticosteroïden(toegediend via de systemische en de lokale weg),die Vorteile des Inverkehrbringens eines systemisch.
de voordelen Tierstudien zeigten ein vermindertes Wachstum säugender Jungtiere, wenn die Muttertiere Olopatadin systemisch in Dosen erhielten, die deutlich über der empfohlenen Höchstdosierung am Auge liegen.
Studies bij dieren hebben een verminderde groei van zogende jongen aangetoond bij wijfjes die systemische doses van olopatadine kregen die vele malen hoger waren dan het maximale blootstellingsniveau dat voor oculair gebruik bij de mens wordt aanbevolen.konventionell systemisch oder Psoralen plus UV-A (PUVA)),
conventioneel systemische of psoraleen en ultraviolet A(PUVA)),die Kohlenhydrate abbauen, Glukoseaufnahme in den Zellen von Zielorganen modulieren und systemisch auf der Entwicklung von Diabetes handeln.
moduleren de opname van glucose in de cellen van target organen en ten dele systemisch op de ontwikkeling van diabetes.Eine effizientere und stärker systemisch ausgerichtete Strategie für die IKT-FEI muss sowohl die Angebots- als auch die Nachfrageseite angehen, den gesamten Innovationszyklus und das„Wissensdreieck“ berücksichtigen, eine größere Interaktion zwischen Nutzern und Produzenten vorsehen
Een meer efficiënte en systematische strategie voor O & O& I op ICT-gebied moet zich richten op zowel vraag als aanbod,andere systemische Hämostatika, ATC-Code: B02BX 05.
andere systemische hemostatica, ATC- code: B02BX 05.Systemischer Lupus erythematodes, Muskelschwäche, Arthritis.
Systemische lupus erythematosus, spierzwakte, artritis.Die systemische Gabe eines Cannabinoids verbesserte den Blutfluss in der Iris des Auges.
Systematische toediening van een cannabinoïde verbeterde de bloedstroom in de iris van het oog.Rhabdomyolyse, systemischer Lupus erythematodes lupusähnliches Syndrom1.
Rabdomyolyse, systemische lupus erythematosus lupus-achtig syndroom1.Systemische Ponderosa.
Systematische ponderosa.
