SYSTEMISCHE - vertaling in Duits

• systemische
• systematische
• systemrelevante
• systembezogenen
• systemischen
• systemischer
• systemisch
• systematischen

Voorbeelden van het gebruik van Systemische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Gegeneraliseerde(systemische) hoge bloeddruk hypertensie.
Generalized(systemisch) Bluthochdruck Bluthochdruck.

Tocilizumab kan zowel bij systemische als bij polyarticulaire JIA worden gegeven.
Tocilizumab kann bei systemischer und bei polyartikulärer JIA eingesetzt werden.

ernstige huidreacties met systemische symptomen7.
schwere Hautreaktionen mit systemischen Symptomen7.

Hoe manifesteert systemische vasculitis zich, wat is het?
Wie manifestiert sich systemische Vaskulitis, was ist das?

Systemische inflammatoire en niet-inflammatoire ziekten(nierpathologie, tuberculose);
Systemisch entzündliche und nicht entzündliche Erkrankungen(Nierenpathologie, Tuberkulose);

Systemische lupus erythematodes te wijten aan hydrochloro- thiazide.
Systemischer Lupus erythematodes durch Hydrochlorothiazid.

Elreactie met eosinofilie en systemische symptomen DRESS.
Arzneimittel exanthem mit Eosinophilie und systemischen Symptomen DRESS.

Systemische bindweefselaandoeningen, waaronder sclerodermie,
Systemische Bindegewebserkrankungen, einschließlich Sklerodermie,

Erfelijk angioedeem of systemische mastocystose kan lijken op anafylaxie.
Anaphylaxie kann bei hereditärem Angioödem oder systemischer Mastozytose auftreten.

Geneesmidde lgerelateerde eosinofilie en systemische symptomen DRESS.
Arzneimittelexant hem mit Eosinophilie und systemischen Symptomen DRESS.

Infectie- kan lokaal of gegeneraliseerd systemische.
Infektion- kann lokal oder generalisiert systemisch.

Systemische ziektes met panuve ́tis.
Systemische Krankheit mit Panuveitis.

een sulfonamideremmer van koolzuuranhydrase met systemische absorptie.
einen Carboanhydrasehemmer aus der Gruppe der Sulfonamide• mit systemischer Resorption.

Geneesmiddeleng erelateerde huiduitslag met eosinofilie en systemische symptomen DRESS.
Arzneimittelexanth em mit Eosinophilie und systemischen Symptomen DRESS.

Of systemische sclerodermie. Zollinger-Ellison?
Zollinger-Ellison.- Oder systemische Sklerodermie?

Uit dieronderzoek is reproductietoxiciteit gebleken na systemische toediening zie 5.3.
Tierexperimentelle Studien haben eine Reproduktionstoxizität nach systemischer Anwendung gezeigt. siehe Abschnitt 5.3.

Geneesmiddel- geïnduceerd overgevoeligheids- syndroom Geneesmiddel- geïnduceerde rash met eosinofilie en systemische symptomen.
Arzneimittelinduziertes Überempfindlichkeits- syndrom Arzneimittelexanthem mit Eosinophilie und systemischen Symptomen.

U heeft iets wat systemische amyloïdosis heet. De verkeerde.
Sie haben eine systemische Amyloidose. Der Falsche verstarb.

Psychische bijwerkingen kunnen voorkomen bij gebruik van systemische glucocorticoïden.
Bei systemischer Verabreichung von Glucocorticoiden können unerwünschte psychiatrische Reaktionen auftreten.

Drugreactie met eosinofilie en systemische symptomen DRESS.
Arzneimittelrea ktion mit Eosinophilie und systemischen Symptomen DRESS.