TEA PARTY - vertaling in Nederlands

• tea party

Voorbeelden van het gebruik van Tea party in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du meinst, die Tea Party ist wie die Radikalen der 60er?
Dus jij denkt dat de jaren '60 radicalen en de Tea Party ruwweg hetzelfde zijn?

Du meinst, die Tea Party ist wie die Radikalen der 60er?
Wou je radicalen uit de jaren 60 vergelijken met de Tea Party?

wir hier auch unsere eigene Tea Party haben werden:
ook hier Tea Party's zullen ontstaan:

Wenn du die"Boston Tea Party" nachspielen willst
Als je de Boston thea party wil recreëren…

Mulvaney gehörte auch dem der Tea-Party-Bewegung nahestehenden Tea Party Caucus und dem Republican Study Committee an.
Mulvaney behoort binnen de G.O.P. tot de Tea Party-beweging en de verwante Tea Party Caucus en tot het Republikeinse Studie Commité.

Riad Layla Rouge atmet in der Mad Hatter Tea Party von Farbe, Marrakech zaubert,
Riad Layla Rouge ademt thee van de Mad Hatter's party van de kleur die Marrakech oproept,

Was nur wenige wissen, ein Teil des Bostoner Hafens wurde verfüllt und der echte Ort, an dem die Bostoner Tea Party stattfand, ist da drüben.
Omdat de haven van Boston gevuld is… is de historische locatie van de Boston Tea Party daar.

Auf der anderen Atlantikseite sorgt ein Patt zwischen Demokraten, Tea Party und Republikanern alter Schule für außergewöhnliche Unsicherheit darüber, wie die USA ihr Haushaltsdefizit, das bei 8% vom BIP liegt, langfristig schließen wollen.
Aan de overzijde van de Atlantische Oceaan heeft een patstelling tussen de Democraten, de Tea Party en ouderwetse Republikeinen geleid tot onzekerheid over de vraag hoe de Verenigde Staten op de langere termijn een einde gaan maken aan het begrotingstekort van 8% van het bruto binnenlands product bbp.

Dezentralisierung hat dazu beigetragen, die Tea Party gegen Kooptation durch externe Einrichtungen
decentralisatie heeft geholpen om de Tea Party te immuniseren tegen coöptatie door externe entiteiten

Du gehörst zur Tea Party?
Ben je betrokken bij de Tea Party?

Sie machen die Tea Party fertig.
Jij geeft de Tea Party klop.

Eine linke Version der Tea Party?
Links heeft niet zo iets als de Tea Party.

Eine Tea Party ist die beste Party..
Er is geen betere party dan een Tea Party..

Eine linke Version der Tea Party?
Links heeft geen eigen Tea Party.

Hier wurde die Boston Tea Party geplant.
Deze gebeurtenis wordt nu de Boston Tea Party genoemd.

Sie lassen die Tea Party gut aussehen.
De Tea Party steekt hier gunstig bij af.

Heimat der Tea Party.
het thuis van de'Tea Party'.

Mike, warum sind Sie bei der Tea Party?
Mike, hoe kwam jij bij de Tea Party?

Das könnte die neue"Boston Tea Party" werden.
Dit zou de nieuwe Boston Tea Party kunnen zijn.

Mike, warum sind Sie bei der Tea Party?
Mike, vertel ons waarom je bij de Tea Party betrokken raakte?