PARTY - vertaling in Duits

• Party
• Partei
• Partys
• Redkings

Voorbeelden van het gebruik van Party in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vicevoorzitter Fred Hampton van de Illinois Black Panther Party.
Vertreter des Vorsitzenden der Illinois Black Panther Party, Fred Hampton.

Ik wist niks van een party.
Ich wusste gar nichts von dieser Party.

Party time vanavond.
Heute Abend steigt eine Party.

Party Dog. Goeie metafoor.
Der Party Dog benutzt Hundemetaphern.

Op die party dachten ze dat ik een agent was.
Alle beim Rave dachten, ich wäre von der Drogenbehörde.

Vervolgens Ze dressing party after party en al de Nationaal Vakverbond.
Dann Sie verboten Party nach der Party und alle nationalen Gewerkschaften.

Basque Nationalist Party heeft deze vraag nog niet beantwoord.
Basque Country Unite haben diese Frage nicht noch beantwortet.

Waar is die party, schat?
Wo ist die Party, Süße?

Laten we deze party verhuizen naar de tafel!
Bringen wir die Party auf den Tisch!

Wie wil naar een party bij Mama Cass?
Wer hat Lust auf eine Party bei Mama Cass?

Deze party is de BAT.
Die Party ist der Oberhammer.

Die party wordt leuk.
Die Party wird nett.

Een rondhangende vader maakt die party alleen maar stommer. Wat… Nee, nee?
Nein. Ein Dad, der abhängt, macht die Party langweiliger. -Was?

Zelfs als we niet naar de party gaan, halen we het nauwelijks.
Teilen wir sie auf und treffen uns hier. Selbst ohne Party sind wir nicht pünktlich.

Ik keek naar je op de party en toen wist ik het weer.
Ich starrte dich auf der Party an, dann fiel's mir ein.

Dat is één party waarvan het mij niet spijt dat ik het gemist heb.
Das ist eine Party, die ich nicht bedauere, verpasst zu haben.

Heb je het gehoord over de party bij Noel Kahn? Um, Sean?
Ähm, Sean, hast du schon von der Party bei Noel Kahn gehört?

Party is afgelopen, allemaal.
Die Party ist vorbei, alle Mann.

Ik keek naar je op de party en toen wist ik het weer.
Weißt du, ich musste dich dauernd auf der Party anstarren.

En binnenlopen bij een party waar ik niemand ken?
Auf eine Party, wo ich keinen kenne?