TEMPELN - vertaling in Nederlands

• tempel
• tempels

Voorbeelden van het gebruik van Tempeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In Stadtteilen, Bahnhöfen, Tempeln und ländlichen Gebieten verteilt.
Boekjes uitdeelt in de buurten, op treinstations, in tempels en in landelijke gebieden.

Schließlich ließen Grabbauer von Pyramiden und Tempeln ab.
Uiteindelijk lieten grafbouwers piramiden en tempels achterwege.

In allen Tempeln und Moscheen haben sie gelobt, dass sie lieber sterben als je wieder die Hand gegen einander zu erheben.
In iedere tempel en moskee… hebben ze gezworen liever te sterven dan weer tegen elkaar te vechten.

In allen Tempeln und Moscheen… haben sie gelobt, dass sie lieber sterben… als je wieder die Hand gegen einander zu erheben. Nein.
In iedere tempel en moskee… hebben ze gezworen liever te sterven dan weer tegen elkaar te vechten. Nee.

Nein. In allen Tempeln und Moscheen… haben sie gelobt, dass sie lieber sterben… als je wieder die Hand gegen einander zu erheben.
In iedere tempel en moskee… Nee. hebben ze gezworen liever te sterven dan weer tegen elkaar te vechten.

Die Mehrzahl aller Bronzen stellen Gottheiten dar und wurde in Tempeln und privaten Wohnräumen zu ihren Ehren eingesetzt.
De meeste bronzen objecten beelden goden uit en werden gebruikt om te aanbidden in een tempel of thuis.

So wie Christus, der eine Peitsche in seine Hand nahm und Leute schlug, die Dinge in der Gegenwart Gottes verkauften, im Sinne von vor den Tempeln.
Zoals Christus bijvoorbeeld, die een zweep ter hand nam om de mensen te slaan die in tegenwoordigheid van God- betekent vlak voor de tempel- spullen aan het verkopen waren.

Die Magie von Madhya Pradesh liegt in seinen vorzÃ1⁄4glich geschnitzten Tempeln, in stolzen Festungen
De magie van Madhya Pradesh ligt in prachtig gesneden tempels, trotse vestingen

Tempeln oder Kultstätten, Spitäler
Tempels of gebedshuizen, verpleegtehuizen

Die Motive auf diesen Trommeln stammen von antiken Tempeln der Insel Java
De motieven op deze trommels hebben hun oorsprong van de oude tempels op Java en tonen figuren

spirituellen Führern im Geist der Kirche und Tempeln.
Geestelijke leider is de Geest van de Kerken en Tempels.

Man fand Überreste von durch Osorkon II. und Nektanebos II. erbauten Tempeln, ebenso wie Katakomben, in denen die heiligen Katzen beerdigt wurden.
Er bevinden zich ruïnes van de tempels die werden gebouwd door Osorkon II en Nectanebo II en catacomben waar de heilige katten werden begraven(achter een kapel) uit de tijd van Pepi I.

für Angkor tausend Jahre alten Tempeln in Kambodscha.
voor Angkor duizend-jaar-oude tempels in Cambodja.

Auf der Akropolis sieht man auch einige Überreste von Tempeln Athena Polias
Op de acropolis kan men enkele overblijfsels van de tempels van Athena Polias

monumentaler Architekturvon Pyramiden und Tempeln.
monumentale architectuurzoals piramiden en tempels.

Hautfüller in der Stirn Hautfüller in Tempeln Dermal Filler Tempel Hautfüller in Chin Hautfüllerinjektion Hautfüller injizierbar Hautfüller Online Hautfüller Kent.
Dermale vuller in voorhoofd Dermale vuller in tempels Vullertempels Dermale vuller voorhoofdlijnen Dermale vuller volgorde Dermale vuller in Chin Dermale vullers voor ogen Dermale vuller in neus.

Aber der Allerhöchste wohnt nicht in Tempeln, die mit Händen gemacht sind, wie der Prophet spricht.
Maar de Allerhoogste God woont niet in een gebouw, dat door mensen gemaakt is. Door de profeet Jesaja zei Hij.

Diese kleine und staubige Stadt von kanchipuram wird populär die"goldene Stadt von tausend Tempeln" genannt.
Deze kleine en stoffige stad van kanchipuram is volksmond de 'gouden stad van een duizend tempels.

wohnt nicht in Tempeln mit Händen gemacht;
woont niet in tempelen met handen gemaakt;

sowie mit zahlreichen Tempeln zu sehen.
evenals met tal van tempels te zien.