TEMPELS - vertaling in Duits

• Tempel
• Schläfen
• Bügeln
• Tempeln
• Tempels
• Tempelanlagen
• Häusern

Voorbeelden van het gebruik van Tempels in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ook worden ze verwekt in bloemenoffers bij boeddhistische tempels.
Das Holz wird in buddhistischen Tempeln genutzt.

Doorzoek alle tempels, buurtcentra en moskeeën.
Durchsucht jeden Tempel, jedes Gemeindezentrum und jede Moschee.

Ze bouwden hun steden meestal nabij de tempels.
Sie haben in der Regel ihre Städte in der Nähe eines Tempels gebaut.

Een zeer drukke stad, met prachtige tempels en een bruisend nachtleven.
Eine pulsierende Stadt mit herrlichen Tempeln und der überraschenden Chinatown.

Maar die tempels zijn bijna allemaal verloren gegaan.
Aber fast alle dieser Tempel sind verloren.

Verschillende percussie instrumenten hebben hun oorsprong in Boedhistische tempels.
Einige Percussionsinstrumente haben ihren Ursprung in buddhistischen Tempeln.

Tempels werden gesloopt om als bouwmateriaal te dienen.
Die Ruine des Tempels diente als Quelle für Baumaterial.

Ze verachten onze tempels en onze goden.
Sie verachten unsere Tempel.

Bezoek aan oude kerken, tempels en andere bezienswaardigheden.
Besuchen Sie die alten Kirchen, Tempeln und anderen Sehenswürdigkeiten.

Stond op de tinne des tempels, dan Jezus keerde terug naar.
Stand auf der Zinne des Tempels, dann Jesus zurück.

Horemheb wilde hem doden door zijn tempels af te breken.
Horemheb versucht, ihn zu töten, indem er seine Tempel niederreißt.

Sommige mensen zijn monniken afkomstig van tempels, en sommigen zijn leken-Boeddhisten.
Manche Leute sind Mönche in Tempeln oder buddhistische Laienbrüder.

Heeft de regels van de Tempels overtreden.
Hat die Gesetze des Tempels gebrochen.

Ik heb al duizend tempels.
Ich habe schon tausend Tempel.

moskeeën, tempels of synagogen is.
Moscheen, Tempeln oder Synagogen.

Hij richtte zich op de etnofilosofie van schrijvers als Placide Tempels en Alexis Kagame.
Sein Hauptkritikpunkt ist die Ethnophilosophie von Placide Tempels und Alexis Kagame.

Hun mensen afgeslacht! En hun tempels vernietigd.
Und Völker abgeschlachtet wurden. Und deren Tempel zerstört.

Het kan moeilijk om alle woorden die tot de tempels begrijpen.
Es ist schwer, alle Wörter zu Tempeln gehören, zu verstehen.

Daarna richtte hij de pilaren op in het voorhuis des tempels;
Und er richtete die Säulen auf vor der Vorhalle des Tempels;

De Saksen bouwden tempels van botten.
Die Sachsen bauten Tempel aus Knochen.