TEMPELS - vertaling in Spaans

• templos
• sienes
• templo

Voorbeelden van het gebruik van Tempels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Pushkar heeft vele tempels.
Púshkar acoge infinidad de templos.

Soms maken ze zelfs tempels.
A veces incluso hacen santuarios.

Het is niet te vinden in kerken, tempels of moskeeën.
No se encuentra en las iglesias, en los templos o las mezquitas.

Het is handig om te voet naar de Tempels vallei vanaf daar.
Es conveniente para ir a pie al Valle de los Templos de allí.

Hongkong staat bekend om interessante plaatsen als Tai Ping Shan Tempels.
El Templos Tai Ping Shan es uno de los muchos sitios destacados a descubrir en Hong Kong.

Er zijn ook heel mooie Chinese tempels.
También cuenta con templos chinos muy recomendables.

We bezoeken de oostelijke- en westelijke groep tempels.
Visitaremos los grupos de templos occidentales y orientales.

Ze kennen allemaal tempels.
Son todos unos temazos.

waaronder een continue migraine hoofdpijn en spanning in de tempels die me niet rustig liet staan.
incluyendo un continuo dolor de cabeza de migraña y tensión en las sienes que no me dejaron tranquilo.

Tijdens de Romeinse tijd waren de tempels en de omgeving een legionairsvesting en het verblijf van
Durante la época romana, el templo y sus alrededores eran una fortaleza legionaria

op een voorhoofd en tempels wordt ingevet met geen vet crème.
en un frente y las sienes se engrasa con cualquier crema bajo en grasa.

De beroemde tempels Kaminarimon en Sensoji liggen op 6 minuten lopen van de accommodatie,
El famoso Kaminarimon y el templo Sensoji están a 6 minutos a pie,

maak je klaar voor het feit dat in het gezicht, tempels, nek en rug overvloedige beken zal stromen.
se preparan para el hecho de que en la cara, sienes, cuello y espalda fluirá abundantes corrientes.

Ik ga mee naar de tempels vanavond, als het gebeurt in de secundaire-kelder van de Imperial,
Voy al templo esta noche, como de costumbre, en el subsótano del Imperial,

de huid verliest zijn stevigheid(wangen, tempels, nek) en de uitdrukking van het gezicht verhardt geleidelijk.
la piel pierde su firmeza(mejillas, sienes, cuello) y la expresión de la cara se endurece gradualmente.

is prachtig vanwege zijn rijkdom aan unieke tempels.
es magnífico para su abundancia del templo único.

influenza kan pijn veroorzaken in de tempels en ogen.
la gripe pueden causar dolor en las sienes y los ojos.

Prambanan als een hindoeïstische tempel in de buurt van 2 prachtige boeddhistische tempels, het paleis van Plaosan
Prambanan como un templo hindú de pie cerca de 2 hermosos templo budista, Plaosan

rol je ogen, masseer je tempels en neem regelmatig een middageten.
masajee sus sienes y tome una mini-nap con frecuencia.

proces van Kaiguang gegaan, en het doel van Kaiguang werd ook niet bereikt nadat ze naar tempels gebracht werden.
el proceso del kaiguang; llevándolas al templo tampoco se logra el propósito del kaiguang.