VAN DE TEMPELS - vertaling in Spaans

• de los templos
• de las sienes
• del templo

Voorbeelden van het gebruik van Van de tempels in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onder zijn leiding werd begonnen met de bouw van de tempels in Salt Lake City, St.
Bajo su dirección, se inicia la construcción de templos en Salt Lake, St.

Daar kunt u de ruïnes van de tempels bezoeken, theaters en huizen van één van de grootste beschavingen ooit.
Allí, se pueden visitar algunas de las ruinas de templos, teatros y casas de una de la civilización más grande.

Hij werd met minachting behandeld en er werd op Hem neergekeken door diegenen die aan het hoofd stonden van de tempels en de synagogen.
Él fue tratado con desprecio y menospreciado por aquellos que estaban al cargo de los templos y las sinagogas.

je ook het gemak van de transportservice krijgt om je gemakkelijker in het verkennen van de tempels te maken.
de transporte para que sea más conveniente explorar los templos.

Hiervoor moet je een kleine hoeveelheid cosmetica toe te passen op een van de tempels, en wacht 15 minuten.
Para ello, tiene que aplicar una pequeña cantidad de productos cosméticos en uno de los templos, y esperar 15 minutos.

Tussen Leven en Dood' geeft ons een indringend beeld van de macht van de Oud-Egyptische tempels.
Entre la vida y la muerte' nos ofrece una fascinante mirada en el poder de los templos del Antiguo Egipto.

te bidden in hun huizen en het bezoeken van de tempels.
orando en sus casas y visitando los templos.

de godinnen en het bezoeken van de tempels op een frequente basis.
diosas y visitando los templos de forma frecuente.

Dit historische hotel bevindt zich dicht bij de ruïnes van de Romeinse tempels en amfitheaters.
Este histórico hotel está a solo unos pasos de las ruinas de templos y anfiteatros romanos.

de zijstukken zeer vlak zijn van de tempels en voor de oren.
el lado piezas son muy plana los templos y delante de la oreja.

ga terug naar het verkennen van de tempels en kies een goede plek voor de zonsondergang.
volver a explorar templos y elegir un buen lugar para la puesta de sol.

De buzz die door cannabis wordt opgewekt, is ideaal voor het verkennen van de tempels, meren en de bossen van Cambodja.
El colocón que produce el cannabis puede ser ideal para explorar templos, lagos y bosques en Camboya.

Vandaag rijden we naar Srirangam en bezoeken we de Ranganathasvami-tempel, een van de grootste tempels in India gewijd aan god Vishnu.
Conducimos a Srirangam y visitamos hoy el templo de Ranganathasvami que es uno de los templos más grandes de la India dedicada al dios Vishnu.

werd besloten om te verplaatsen van de tempels en beelden naar een veilige plaats.
se decidió trasladar los templos y estatuas a un lugar seguro.

in voorzichtige bewoordingen het programma geeft van bepaalde archaïsche mysteriën die in het inwendige van de tempels werden uitgevoerd.
que da en alegoría y fraseología cautelosa el programa de ciertos Misterios Arcaicos ejecutados en los Templos interiores.

De tempel van de koninklijke familie"Ayun Mengvi"- een van de mooiste tempels van Bali, verdient ook speciale aandacht.
Templo de la familia real"Ayun Mengvi"- uno de los templos más bellos de Bali, también merece una atención especial.

kleurijke versieringen van de tempels.
coloridos ornamentos en los templos.

Bezoek een van de fascinerende tempels van Thailand, Wat Bang Kung,
Visite uno de los templos fascinantes de Tailandia,

Het regionaal archeologisch museum Pietro Griffo, op slechts een klein stukje lopen van de Vallei van de Tempels.
Ubicado a poca distancia andando del Valle de los Templos en Agrigento, Sicilia, el Museo arqueológico regional Pietro….

De diepte van de val die heeft plaatsgevonden tijdens de Egyptische slavernij, is gelijk aan het niveau ten tijde van het bestaan van de Tempels.
El grado del descenso que sucedió durante la esclavitud es igual al nivel del momento en que los Templos existían.