TRANSPORTSYSTEM - vertaling in Nederlands

• transportsysteem
• vervoerssysteem
• transportsystemen
• het vervoer systeem
• transport systeem

Voorbeelden van het gebruik van Transportsystem in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Transportsystem bestehend aus mehreren Gurtförderern als Hauptförderlinie,
Het transportsysteem bestaat uit meerdere bandtransporteurs als hoofdtransportlijn,

man kann das Transportsystem kritisieren, um es besser zu machen.
Je kunt het transportsysteem bekritiseren om dat beter te laten werken.

Lager- und Transportsystem, Entlohnung.
opslag, transportsysteem en beloning.

Eine Neuerung im städtischen Transportsystem der Metropolregion Istanbul erlaubt es weiblichen Passagieren künftig,
Een verandering in het stedelijk vervoer systeem van de metropool Istanbul, biedt vrouwlijke passagiers de

die Regierung von Hongkong hat seit langem festgestellt, dass ihr öffentliches Transportsystem"Eisenbahn als Rückgrat" ist.
regering van Hongkong is al lang vastgesteld dat het openbaar vervoer systeem is"spoorwegen als de ruggengraat.

Unser effizientes Transportsystem und unser persönliches Engagement
Ons eigen efficiënte transportsysteem en onze persoonlijke betrokkenheid

Dieses Transportsystem, das verschiedene Verkehrsträger umfaßt,
Dit vervoerssysteem, dat verschillende vervoerstakken omvat,

Die tragischen Ereignisse vom 11. März in Madrid bestätigten die Befürchtungen, dass das gesamte Verkehrs- und Transportsystem für Terroranschläge anfällig ist
De tragische gebeurtenissen in Madrid op 11 maart 2004 maakten duidelijk hoe kwetsbaar het hele vervoersysteem is voor terroristische aanslagen

Um nicht zu stören. Eine Weile. Ich habe das Transportsystem auf einen Timer gestellt.
Ik heb het systeem op een timer gezet zodat het minder storend is. Een tijdje.

Das Transportsystem ist sehr einfach,
Het transport is allemaal erg simpel,

Luft-Frachtbrief“ umfasst jedes Versanddokument, jeden Frachtbrief, Aufkleber oder Stempel, jede elektronische Registrierung oder ähnliche Elemente, die im FedEx Transportsystem angewendet werden.
OnderÂ"(Lucht) Vrachtbrief"Â wordt verstaan ieder verzenddocument, manifest, etiket, stempel, elektronische boeking of enig vergelijkbaar instrument gebruikt in het FedEx vervoersysteem.

ist eine riesige Stadt mit vielen Attraktionen in erreichbarer Entfernung dank der hoch effizienten öffentlichen Transportsystem.
is een enorme stad met vele attracties in bereikbare afstand dankzij de zeer efficiënt openbaar vervoer.

man fragt sich, was dann mit dem Transportsystem passiert.
We vragen ons af wat er met transport gaat gebeuren.

besonders an den Übergängen von einem Transportsystem auf ein anderes, mehr
vooral bij de over gang van het ene transportsysteem op het andere, min

wir brauchen ein Transportsystem, das wettbewerbsfähig, nachhaltig und umweltfreundlich ist. Darüber
duurzaam en milieuvriendelijk vervoerssysteem nodig dat de weg niet uitsluit,

die generierten Einnahmen in das Transportsystem zu reinvestieren, um es nachhaltiger zu machen,
van de lidstaten om de inkomsten te herinvesteren in het transportsysteem teneinde dit duurzamer te maken en minstens 15 procent

Effiziente Transportsysteme sind von entscheidender Bedeutung für den Wohlstand in Europa.
Effectieve transportsystemen zijn essentieel voor de welvaart in Europa.

Nachhaltige Transportsysteme können nicht allein mit modal shift-Aktionen erreicht werden.
Duurzame transportsystemen kunnen niet alleen door modal-shiftacties worden bereikt.

Die Straßen von Novokuznetsk und der Staat des Transportsystems.
De wegen van Novokuznetsk en de toestand van het transportsysteem.

Versorgungswerke und Transportsysteme können kollabieren.
Stroom en transportsystemen kunnen uitvallen.