Voorbeelden van het gebruik van Unbestritten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Das sind die Fakten des Falles und diese sind unbestritten.
Erik ist unbestritten der König.
Ihr Beitrag zur Verwirklichung der Ziele von Lissabon ist unbestritten.
De bijdrage van de cultuurindustrie aan de doelstellingen van Lissabon staat buiten kijf.Die Schönste von Song Ak ist unbestritten unser Fräulein Ja-In!
Ehrlichkeit- unbestritten die beste Versicherung.
Eerlijkheid… Zonder twijfel het beste beleid.Ich muss das Böse gegen das unbestritten Gute abwägen.
Man kann nichts verteidigen, was unbestritten ist.
Sie ist unbestritten.
Die is onbetwist.Doch die Stimme war unbestritten.
Die Muschelzucht ist unbestritten der Motor der Wirtschaft in dieser Region.
Für Serge Lucas war die Entwicklung der gemeinsamen Fischereipolitik unbestritten eine Wohltat.
De komst van het gemeenschappelijk visserijbeleid was voor Serge Lucas zonder enige twijfel een goede zaak.Die Existenz anderer Dimensionen ist unbestritten.
Het bestaan van andere dimensies…… is onbetwistbaar.Der Basler Galerist Ernst Beyeler gehört unbestritten zu den wichtigsten zeitgenössischen Kunsthändlern und -sammlern.
De Bazelse galeriehouder Ernst Beyeler behoort onomstreden tot de belangrijkste hedendaagse kunsthandelaars en -verzamelaars.ihre Leistungen sind unbestritten.
zijn prestaties zijn onomstreden.Die Ostsee ist unbestritten Teil der Nördlichen Dimension.
Eure Verbrechen an der Mannschaft sind unbestritten.
De misdaden die je tegen je bemanning hebt begaan zijn onomstreden.Die Frage des Schutzalters ist jedenfalls- das ist unbestritten- eine nationale und keine europäische Rechtsmaterie.
De kwestie van de minimumleeftijd is beslist een nationale en geen Europese rechtsmaterie.ist unbestritten.
is onomstreden.Es ist unbestritten, dass Anime-Figuren unglaublich süß, schön und gut aussehend sind.
Er is niet te ontkennen dat de anime karakters ongelooflijk schattig, mooi en knap zijn.Die Notwendigkeit einer Harmonisierung dieser drei statistischen Einheiten ist unbestritten.
Dat deze drie statistische eenheden moeten worden geharmoniseerd, is onomstreden.
