UNS STREITEN - vertaling in Nederlands

ruzie maken
streiten
zanken
der streit
szene machen
ärger machen
ruzie hebben
streiten
streit haben
zerstritten sind
we ruziemaken
wir streiten
kibbelen
streiten
zanken
diskutiert
ruzie krijgen
streiten

Voorbeelden van het gebruik van Uns streiten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Also genau, wie wenn wir uns streiten.
Net als onze ruzies, dus?
Die sahen uns streiten und kamen auf die absurde Idee mit der Co-Moderation.
Ze zagen ons ruziën en willen dat we samen presenteren.
Wenn wir uns streiten, werden die Terroristen gewinnen.
Als wij bekvechten, winnen de terroristen.
Dass wir uns streiten… ist genau das, was sie wollen.
Maar realiseer je wel dat als wij ruziemaken… zij hun zin krijgen.
Sollen wir uns streiten?
Egal, was passiert und wie doll wir uns streiten.
Wat er ook gebeurt en hoeveel ruzie we ook maken, wij blijven samen.
Wir können uns streiten, oder ich kann Ihnen helfen.
Je kunt tegen me vechten of me gebruiken.
Das ist Neid, damit wir uns streiten!
Zie je niet dat het jaloezie is, zodat wij mot krijgen?
Denken Sie, das ist das erste Mal, dass wir uns streiten und er wegläuft?
Denk je, dat dit de eerste keer is dat we vochten en hij wegliep?
Wir werden nie fertig, wenn wir uns streiten.
We krijgen niets voor elkaar als we ruzie gaan maken.
Ich hasse es auch, wenn wir uns streiten.
Ik haat het ook wanneer we vechten.
Was, uns streiten?
Wat, vechten?
Weisst du wie froh Cersei wäre, wenn sie sehen könnte, wie wir uns streiten?
Weet je wel hoe blij Cersei zou zijn als ze ons zag ruziën?
MJ will nur, dass wir uns streiten.
Dit is wat MJ wil, dat wij ruziën.
Warum müssen wir uns streiten.
Waarom moeten we ruziën?
Vielleicht hat Luz ihn hineingelegt, damit wir uns streiten.
Of misschien wil Luz ons tegen elkaar ophitsen.
Mir war nicht klar, dass wir uns streiten.
Ik realiseerde me niet, dat we een discussie hadden.
Papa würde nicht wollen, dass wir uns streiten.
Pap zou niet willen dat we ruziën.
Ich will nicht, dass wir uns streiten, Christian.
Ik wil niet dat we ruzieën, Christian.
Ich seh schon, wir werden uns streiten.
Zo dadelijk krijgen we ruzie.
Uitslagen: 64, Tijd: 0.0569

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands