Voorbeelden van het gebruik van Untertanen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Doch Ihr seid meine Untertanen.
Er und sein Vater sind Untertanen Englands.
Hij en zijn vader zijn Engelse onderdanen.Wir müssen Eure Untertanen schützen.
We moeten je onderdanen beschermen.Da sind meine Untertanen.
Hier zijn mijn onderdanen.Eure Untertanen verehren euch, unsere Armee braucht euch.
Het leger heeft jullie nodig… onze onderdanen zijn dol op jullie.
Ihr seid meine Untertanen.
Jullie zijn m'n onderdanen.Danke. Meine loyalen Untertanen, dies ist kein Abend der Festivitäten.
Mijn trouwe onderdanen, deze avond is geen feestelijke avond. Dank u.PRINCE rebellischen Untertanen, Feinde des Friedens,
Eure Untertanen sind unterwegs zum Hafen.
Uw onderdanen zijn op weg naar de haven.Bevor sie ihre Untertanen porträtiert, sie beobachtet sie lang.
Voordat zij haar onderwerpen portretteert, observeert zij ze langdurig.Eure Untertanen erwarten Euch.
Ihr, meine loyalen Untertanen, müsst mir als eurer Königin vertrauen.
Jullie, mijn trouwe onderdanen, moeten me vertrouwen als jullie koningin.Haben Untertanen, Eric, Sheriffs nicht.
Alleen koningen en koninginnen hebben onderdanen, Eric, sheriffs niet.Er wollte nicht Euren Untertanen hinrichten.- Ja.
Lösung Edward ist König geworden und beschäftigt sich mit seinen Untertanen.
Edward wordt koning gemaakt en doet genadig met zijn onderwerpen.Ich tue mit ihr oder deinen Untertanen, was mir gefällt.
Ik doe wat ik wil met haar en met je trouwe onderdanen.Aber ihre Untertanen müssen sie fürchten.
Maar je onderdanen moeten je ook vrezen.Er wollte nicht Euren Untertanen hinrichten.
Hij wilde uw onderdaan niet doden.Erhabener Hunderttausende deiner Untertanen könnten sterben.
Heer, honderdduizenden van uw onderdanen zouden kunnen sterven.Deine Untertanen wollen den Krieg.
Je onderdanen willen oorlog.
