URNEN - vertaling in Nederlands

• urnen
• stembus
• urn
• stembussen
• asurnen

Voorbeelden van het gebruik van Urnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir sind der einzige Bestatter, der eine solche Vielzahl von Urnen anbietet.
Wij zijn de enige begrafenisondernemers die een breed scala van urnen aanbieden.

Goldene Urnen aus den Ländern des Islam.
Gouden urnen uit het land van de islam.

Urnen neigen dazu, zu zerbrechen.
Urnen breken vaak.

Doch beide Urnen enthielten keinerlei Beigaben,
Deze executieplaats bezat geen onderdak

Bei Ausgrabungen wurden in Buschow 1000 Jahre alte Vasen bzw. Urnen gefunden.
Bij Buschdorf heeft men urnen en antieke munten aangetroffen.

In einem gruftartigen Grab können auch Urnen bestattet werden.
Er bestaat ook de mogelijkheid om na crematie de urn te begraven in een urnengraf.

Zwei schwatzende Urnen am Ufer des Lake Sebago!
Twee kwebbelende urnen aan de rand van het Sebagomeer!

Behalten Sie saubere Urnen und andere Müllbehälter bei.
Zorg voor schone urnen en andere afvalcontainers.

Aus der Mittleren bis späten Bronzezeit wurden Urnen in einem Urnengräberfeld gefunden.
In de late bronstijd werden urnen begraven in bestaande grafheuvels.

Zwei schwatzende Urnen am Ufer des Lake Sebago!
N Paar urnen die wauwelen tegen mekaar aan de oevers van het meer Sebago!

Vertreter der niederländischen Provinzen stellen Urnen in das Monument.
Vertegenwoordigers van de Nederlandse provincies plaatsen urnen in het monument.Â.

Mrs. Walters, wir machen aus Urnen des 14. Jahrhunderts keine Lampen.
Mrs Walters, we maken geen lampen van urnen uit de 14e eeuw.

Planung für die Zukunft mit Beerdigung Urnen.
Planning voor de toekomst met begrafenis urnen.

Com sieht ziemlich nett wie Urnen gehen.
Com ziet er leuk als polls gaan.

Wo sind meine Urnen geblieben?
Waar zijn m'n urnen?

Auf der Bestandsliste der Stewart-Expedition sind zwei Urnen.
Op de inventarislijst van de Stewart-expeditie staan twee vazen.

Lasst uns die Toten verbrennen und Urnen verkaufen?
Hoe verzin je het om lichamen te verbranden en urnen te verkopen?

Mein Vater besiegte Jotunheim einst im Kampf und nahm ihre Urnen.
Mijn vader vocht zich Jotunheim binnen… versloeg hun legers en nam hun kistje.

Die sind aufregender als griechische Urnen.
Opwindender dan Griekse vazen.

Während der Urnenfelderzeit wurden die Toten in ihrer Tracht verbrannt und die Scheiterhaufenreste in Urnen beigesetzt.
In de vierde fase kwam de crematie in zwang en werden de doden begraven in urnen.