VERHAFTEN - vertaling in Nederlands

arresteren
verhaften
festnehmen
einsperren
nehmen
einbuchten
verhaftung
verhaftest
oppakken
verhaften
festnehmen
schnappen
aufnehmen
abholen
fassen
erwischen
abholung
aufgreifen
hochnehmen
aanhouden
anhalten
verhaften
andauern
fortbestehen
festnehmen
beibehalten
anlassen
bleiben
fortdauern
inrekenen
verhaften
festnehmen
mitnehmen
schnappen wir
zu fassen
arrestatie
verhaftung
festnahme
inhaftierung
arrest
verhaftet wurde
festgenommen
ergreifung
gegen die staatsgewalt
haftbefehl
gefangennahme
arresteert
verhaften
festnehmen
einsperren
nehmen
einbuchten
verhaftung
verhaftest
gearresteerd
verhaften
festnehmen
einsperren
nehmen
einbuchten
verhaftung
verhaftest
arresteer
verhaften
festnehmen
einsperren
nehmen
einbuchten
verhaftung
verhaftest
opgepakt
verhaften
festnehmen
schnappen
aufnehmen
abholen
fassen
erwischen
abholung
aufgreifen
hochnehmen
oppakt
verhaften
festnehmen
schnappen
aufnehmen
abholen
fassen
erwischen
abholung
aufgreifen
hochnehmen

Voorbeelden van het gebruik van Verhaften in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Wir wollen Tommy diese Woche verhaften.
We willen Tommy eind deze week aanhouden.
Karen, die Polizei wird Sie verhaften.
Karen, de politie zal je oppakken.
Frau Timirjowa, uns liegt dazu kein Befehl vor. Wieso sollten wir Sie verhaften?
Mw. Timireva. Geen bevel voor uw arrestatie.
Oder ich könnte Sie sofort verhaften.
Of ik arresteer je hier en nu.
Warum verhaften Sie uns dann nicht?
Waarom arresteert u ons dan niet?
Dann sollte man dich verhaften, einsperren, anklagen und verurteilen.
Dan zou je gearresteerd, opgesloten, aangeklaagd en berecht moeten worden.
Ohne Beweise können wir ihn nicht verhaften.
Zonder bewijs kunnen we hem niet arresteren.
Werden Sie mich sonst verhaften?
Of wat, ga je me inrekenen?
In 2 Stunden können wir sie verhaften.
Over twee uur kunnen we ze aanhouden.
Tut mir leid, ich muss dich verhaften.
Sorry, ik moet je oppakken.
Alia will sie verhaften lassen.
Alia heeft hun arrestatie bevolen.
Wann verhaften Sie die Frau?
Wanneer arresteer je die vrouw?
Die Polizei wird Moo-gangs Mutter verhaften und deinen Leichnam bergen.
Dan wordt Moo-gang Hans moeder opgepakt… en komt jouw lijk tevoorschijn.
Verhaften Sie sie?
Arresteert u haar?
Ich habe Sie nicht aus Spaß verhaften lassen.
Ik heb u niet voor de grap gearresteerd.
Richtig. Warum verhaften sie mich?
Juist. En waarom arresteren ze me?
Wir wollen sie verhaften.
We gaan ze inrekenen.
Sie können dich nicht verhaften.
Ze kunnen je niet aanhouden.
Stanton wollte seine ganze Familie verhaften.
Stanton wilde de hele familie oppakken.
Officers, verhaften Sie diesen Mann. Stehen bleiben!
Agenten, arresteer die man.- Blijf staan!
Uitslagen: 3275, Tijd: 0.1282

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands