VERMARKTUNG - vertaling in Nederlands

• afzet
• marketing
• in de handel brengen
• verkoop
• commercialisering
• verhandeling
• markt
• commercialisatie
• vermarkting
• marktintroductie

Voorbeelden van het gebruik van Vermarktung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Produktion und Vermarktung von Kunsthandwerk und Textilien,
Productie en verkoop van handwerk en textiel,

Vertrieb, Vermarktung und Durchführung der Plotter Inkjet-Technologie auf Mehr Infos.
Distributie, marketing en uitvoering van plotters inkjet-technologie voor Meer informatie.

Die Vermarktung und Absatzförderung der von Ägypten ausgeführten Waren;
De commercialisatie en de verkooppromotie van door Egypte uitgevoerde produkten;

Beihilfe für die Vermarktung auf dem regionalen Markt.
Steun voor de afzet op de regionale markt.

Sie nehmen eine strate gische Stellung zwischen Produktion und Vermarktung ein.
Zij nemen een strategische plaats in tussen de productie en de markt.

Titel V- Vermarktung und Kennzeichnung des Vermehrungsmaterials.
Titel V in de handel brengen en etiketteren van teeltmateriaal.

Lieferung, Herstellung und Vermarktung von Strukturelementen und -profilen aus Glasfaser/Kohlenstoff.
Toelevering, vervaardiging en commercialisering van structurele elementen en profielen van glasvezel/koolstof.

Import und Vermarktung von Haushaltsprodukten.
Invoer en verkoop van huishoudelijke producten.

Vermarktung": Lieferung
Vermarkting": levering van melk

Die Vermarktung der Programme sollte intensiviert werden.
De marketing van het programma moet geïntensiveerd worden versterkt.

Verarbeitung und Vermarktung Kapitel VII der Verordnung 1257/1999.
Verwerking en afzet Hoofdstuk VII van Verordening 1257/1999.

Das Inverkehrbringen, die Vermarktung und/oder das Ausstellen von Geräten.
Het op de markt brengen, de commercialisatie en/of het tentoonstellen van produkten en.

Die Kommission wird wichtige Triebkräfte für die Vermarktung von Öko-Innovationen stärken, indem sie.
De Commissie zal belangrijke stimulansen voor de introductie van eco-innovatie op de markt bevorderen door.

Herstellung und Vermarktung von Behältern, Dosen und Papier Mehr Infos.
Het maken en de verkoop van containers, blikjes Meer informatie.

Vermarktung von Tieren und anderen Erzeugnissen der Aquakultur.
In de handel brengen van dieren en produkten van aquicultuur.

Betrifft: Vermarktung von europäischen Rind- und Lammfleischerzeugnissen.
Betreft: Marketing van Europese rund- en lamsvleesproducten.

Verarbeitung und Vermarktung von Agrar und Fischereierzeugn.
Verwerking en afzet van landbouw- en visserijproducten.

Ethische und ökologische Aspekte der Genehmigung für die Vermarktung von Waren und Dienstleistungen.
Ethische en milieuoverwegingen bij de toestemming tot commercialisering van goederen en diensten.

Maßnahmen zur Verbesserung der Vermarktung der landwirtschaft lichen Erzeugnisse.
Maatregelen ter verbetering van de commercialisatie van landbouw produkten.

Verbietet die Vermarktung traditioneller Arzneimittel in der EU nicht.
Bant traditionele geneesmiddelen niet van de Europese markt.